Sunshine - Crush , Hoody перевод на немецкий

Sunshine

(I need a Cha Cha beat boy)

유난히 생각이 났어 uh- uh- yeah
햇살이 따뜻해서 baby, yeah
혼자 있을 땐 내 바로 옆엔
그대 온기 아직 느껴져
이 세상이 다 어두워져도
우린 빛이나

You are my Sunshine
Sunshine 비춰줄 땐
언제나 그댄
그댄 포근해 저 구름보다
Ooh I feel so bright

We have a Good time
Good time 같이 있을 땐
누구보다
더 큰 세상을 가진 듯해
Ooh I feel so bright

I can feel what you want
너의 품에 안겨있을 때면
오늘은 내가 내일은 네가
되어줘 서로의 baby

혼자 있을 땐 내 바로 옆엔
그대 온기 아직 느껴져
이 세상이 다 어두워져도
우린 빛이나

You are my Sunshine
Sunshine 비춰줄 땐
언제나 그댄
그댄 포근해 저 구름보다
Ooh I feel so bright

We have a Good time
Good time 같이 있을 땐
누구보다
더 큰 세상을 가진 듯해
Ooh I feel so bright

손잡고 걸을 때
가끔씩 딴생각에 잠겨도
결국 이렇게 시간 지나면
남잔 똑같단 말도 뭐
난 하루 종일
내 왼쪽 어깨에 널 뉘어
네가 깊은 잠에 들 때까지
껴안고 싶어
널 안고 있을 때
커다란 파도 같은
내 하루의 방황을 끝내

햇살보다 더 환하게 난 너를
비춰 줄게 sunshine's like
My love for you

많이 부족하지만 노력할 게
네 얼굴에 슬픔이 묻지 않게
널 괴롭히는 어둠을 밝혀
내가 비춰줄 게 baby
No more nightmares
넌 내 지구 내 우주 내 세상
Forever be with you

You are my Sunshine
Sunshine 비춰줄 땐
언제나 그댄
그댄 포근해 저 구름보다
Ooh I feel so bright

We have a Good time
Good time 같이 있을 땐
누구보다
더 큰 세상을 가진 듯해
Ooh I feel so bright
Bright, mine, oh- oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah

Sonnenschein

(Ich brauche einen Cha Cha Beat, Boy)

Ich habe besonders an dich gedacht, uh- uh- yeah
Weil der Sonnenschein so warm war, Baby, yeah
Wenn ich alleine bin, direkt neben mir,
spüre ich immer noch deine Wärme
Auch wenn die ganze Welt dunkel wird,
leuchten wir

Du bist mein Sonnenschein
Sonnenschein, wenn du scheinst,
bist du immer
du bist so sanft, mehr als die Wolken
Ooh, ich fühle mich so strahlend

Wir haben eine gute Zeit
Gute Zeit, wenn wir zusammen sind,
scheint es, als hätten wir
eine größere Welt als jeder andere
Ooh, ich fühle mich so strahlend

Ich kann fühlen, was du willst
Wenn ich in deinen Armen liege,
heute bin ich es, morgen bist du es
wir sind füreinander da, Baby

Wenn ich alleine bin, direkt neben mir,
spüre ich immer noch deine Wärme
Auch wenn die ganze Welt dunkel wird,
leuchten wir

Du bist mein Sonnenschein
Sonnenschein, wenn du scheinst,
bist du immer
du bist so sanft, mehr als die Wolken
Ooh, ich fühle mich so strahlend

Wir haben eine gute Zeit
Gute Zeit, wenn wir zusammen sind,
scheint es, als hätten wir
eine größere Welt als jeder andere
Ooh, ich fühle mich so strahlend

Wenn wir Händchen halten und spazieren gehen,
auch wenn ich manchmal in Gedanken versunken bin,
wenn die Zeit so vergeht,
sagt man, alle Männer sind gleich, nun ja
Ich will dich den ganzen Tag
auf meiner linken Schulter liegen haben
bis du tief einschläfst,
dich umarmen
Wenn ich dich halte,
beende ich mein tägliches Umherirren,
das wie eine riesige Welle ist

Heller als der Sonnenschein werde ich dich
anstrahlen, Sonnenschein ist wie
Meine Liebe zu dir

Ich bin nicht perfekt, aber ich werde mich bemühen,
dass keine Traurigkeit dein Gesicht berührt
Ich werde die Dunkelheit, die dich quält, erhellen
Ich werde für dich leuchten, Baby
Keine Albträume mehr
Du bist mein Planet, mein Universum, meine Welt
Für immer mit dir sein

Du bist mein Sonnenschein
Sonnenschein, wenn du scheinst,
bist du immer
du bist so sanft, mehr als die Wolken
Ooh, ich fühle mich so strahlend

Wir haben eine gute Zeit
Gute Zeit, wenn wir zusammen sind,
scheint es, als hätten wir
eine größere Welt als jeder andere
Ooh, ich fühle mich so strahlend
Strahlend, mein, oh- oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah