Hoody - My Ride - перевод текста песни на французский

My Ride - Hoodyперевод на французский




My Ride
Mon tour
Take you to my ride (my ride)
Je vais t'emmener faire un tour (mon tour)
Make it last all night (all night)
Faisons durer ça toute la nuit (toute la nuit)
Take you to my ride (my ride)
Je vais t'emmener faire un tour (mon tour)
Make it last all night (all night)
Faisons durer ça toute la nuit (toute la nuit)
Bigaoneunnaren eonjena jibeseo nawa neol manna
Je me suis réveillée ce matin, et je t'ai vu
Sae osi da jeotgon hae
Le temps semble s'être arrêté
But i feel naerineun bido neowa nal
Mais j'ai l'impression que la pluie qui tombe, c'est toi et moi
Banghaehajin motae
Et nous ne pouvons pas nous en échapper
We′re gonna have a good time
On va bien s'amuser
Duriseoman itgosipeo
Je veux être seule avec toi
Neodo aldasipi oneul ireonnalssieneun eodido motga
Tu sais aussi qu'on ne peut rien faire d'autre ce soir
Uri jaju gadeon kape no, it's so far
Notre café habituel, il est tellement loin
I sungan gogael dollyeo neoui nuneul boni urin gateun saenggageul hago inneun deutae
Ce moment, j'ai tourné la tête et j'ai vu tes yeux, j'ai l'impression qu'on a les mêmes pensées
Take you to my ride (my ride)
Je vais t'emmener faire un tour (mon tour)
Make it last all night (all night)
Faisons durer ça toute la nuit (toute la nuit)
Take you to my ride (my ride)
Je vais t'emmener faire un tour (mon tour)
Make it last all night (all night)
Faisons durer ça toute la nuit (toute la nuit)
This is all we have
C'est tout ce qu'on a
Ne nundongja uh nae moseubeul bichwo
Je reflète mon image dans tes pupilles
And, close your eyes oooh
Et, ferme les yeux oooh
Neowa na umm gakkai
Toi et moi umm, plus près
(I wanna feel your breath)
(Je veux sentir ton souffle)
Neodo aldasipi oneul ireonnalssieneun eodido motga
Tu sais aussi qu'on ne peut rien faire d'autre ce soir
Uri jaju gadeon kape no, it′s so far
Notre café habituel, il est tellement loin
I sungan gogael dollyeo neoui nuneul boni urin gateun saenggageul hago inneun deutae
Ce moment, j'ai tourné la tête et j'ai vu tes yeux, j'ai l'impression qu'on a les mêmes pensées
Take you to my ride (my ride)
Je vais t'emmener faire un tour (mon tour)
Make it last all night (all night)
Faisons durer ça toute la nuit (toute la nuit)
Take you to my ride (my ride)
Je vais t'emmener faire un tour (mon tour)
Make it last all night (all night)
Faisons durer ça toute la nuit (toute la nuit)
Geunuga uril bwado urin amureochianha
Même s'il nous voit, on n'a rien à craindre
Neowa nan i gonggan soge hana
Toi et moi, on est un dans cet espace
Changeul yeolgo bakkeul bol ttaen
Quand j'ouvre la fenêtre et que je regarde dehors
Banjjeumman naeryeo jwo baby oh i want love yeah
Fais juste tomber la pluie, bébé oh je veux l'amour oui
Eh
Eh
Neowa duri isseulttaen
Quand on est ensemble
Sigani ganeun juldo molla
Je ne me rends même pas compte que le temps passe
Bissogui neoneun deo deo kkeullyeo
Tu me suis de plus en plus loin dans la lumière
Idaero naeirimyeon jokesseo
Si ça continue comme ça, ça me suffira
You are what i need boy
Tu es ce dont j'ai besoin, mon garçon
Take you to my ride (my ride)
Je vais t'emmener faire un tour (mon tour)
Make it last all night (all night)
Faisons durer ça toute la nuit (toute la nuit)
Take you to my ride (my ride)
Je vais t'emmener faire un tour (mon tour)
Make it last all night (all night)
Faisons durer ça toute la nuit (toute la nuit)





Авторы: Hoody

Hoody - My Ride
Альбом
My Ride
дата релиза
24-09-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.