Ostatni Raz - Hook перевод на немецкий

Ostatni Raz

Nie chcę wiedzieć dlaczego
Tak bardzo uciec chcesz
Zanim drzwi zamkniesz na zawsze
Zanim powiem, to co już wiesz

Ten ostatni raz
Popatrz na mnie tak
Tak jakby cały świat
Wciąż był tylko nasz

Ten ostatni raz
Podejdź blisko tak
Tak jakby cały świat
Był tylko nasz

Nasze zdjęcia wyblakły
Wspomnienia rozmył czas
Obiecałaś na zawsze
Wszystko co mam
Wszystko co teraz mam

Ten ostatni raz
Popatrz na mnie tak
Tak jakby cały świat
Wciąż był tylko nasz

Ten ostatni raz
Podejdź blisko tak
Tak jakby cały świat
Wciąż był tylko nasz

Nie zatrzymam Cię
Nie odwracam się
Za późno...

Nie chcę pustych słów
Nic nie zmieni już
Za późno...

Ten ostatni raz
Popatrz na mnie tak
Tak jakby cały świat
Wciąż był tylko nasz

Ten ostatni raz
Podejdź blisko tak
Tak jakby cały świat
Był tylko nasz

Ten ostatni raz
Podejdź blisko tak
Jakby cały świat
Wciąż był tylko nasz

Ein Letztes Mal

Ich will nicht wissen, warum
Du so sehr fliehen willst
Bevor du die Tür für immer schließt
Bevor ich sage, was du schon weißt

Dieses letzte Mal
Sieh mich so an
Als ob die ganze Welt
Immer noch nur uns gehört

Dieses letzte Mal
Komm so nah
Als ob die ganze Welt
Nur uns gehörte

Unsere Bilder sind verblasst
Die Erinnerungen hat die Zeit verwischt
Du hast für immer versprochen
Alles, was ich habe
Alles, was ich jetzt habe

Dieses letzte Mal
Sieh mich so an
Als ob die ganze Welt
Immer noch nur uns gehört

Dieses letzte Mal
Komm so nah
Als ob die ganze Welt
Immer noch nur uns gehört

Ich werde dich nicht aufhalten
Ich drehe mich nicht um
Zu spät...

Ich will keine leeren Worte
Nichts ändert sich mehr
Zu spät...

Dieses letzte Mal
Sieh mich so an
Als ob die ganze Welt
Immer noch nur uns gehört

Dieses letzte Mal
Komm so nah
Als ob die ganze Welt
Nur uns gehörte

Dieses letzte Mal
Komm so nah
Als ob die ganze Welt
Immer noch nur uns gehört