Hookworms - Shortcomings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hookworms - Shortcomings




Shortcomings
Недостатки
This party is nearly over
Эта вечеринка почти закончена,
Lately, love feels cynical
В последнее время любовь кажется циничной.
Calloused mind of self-destruction
Огрубевший разум самоуничтожения,
Lately I don't know
В последнее время я не знаю.
Don't be so self-destructive
Не будь такой саморазрушительной.
I can't hide, I'm feeling fallow
Я не могу спрятаться, я чувствую себя опустошенным.
Don't be so self-destructive
Не будь такой саморазрушительной.
This list seems so endless
Этот список кажется бесконечным,
Just wanna plateau
Просто хочу выйти на плато.
Don't be so self-destructive
Не будь такой саморазрушительной.
Erase, please erase it all
Сотри, пожалуйста, сотри всё это.
Don't be so self-destructive
Не будь такой саморазрушительной.
This isolation stops me feeling more
Эта изоляция мешает мне чувствовать больше.
I cannot bare to see my thorn
Я не могу видеть свой шип,
Disconnection, disconnection
Разрыв, разъединение.
I shouldn't blame if she's on flow
Я не должен винить, если ты в потоке,
Disconnection, disconnection
Разрыв, разъединение.
I keep guard and I feel less strong
Я стою на страже и чувствую себя менее сильным,
Disconnection, disconnection
Разрыв, разъединение.
Here where our bodies don't belong
Здесь, где наши тела не принадлежат,
Disconnection, disconnection
Разрыв, разъединение.
Found a way to love the world
Нашел способ любить мир,
I am tired out, I am
Я устал, я...
I'm tired out
Я устал.
Found a way to love the world
Нашел способ любить мир,
I remember the place where I first felt ashamed
Я помню место, где я впервые почувствовал стыд
Of my body and space
За свое тело и пространство.
I was wrong, I was wrong
Я был неправ, я был неправ.
I cannot bare to see my thorn
Я не могу видеть свой шип,
Disconnection, disconnection
Разрыв, разъединение.
I shouldn't blame if she's on flow
Я не должен винить, если ты в потоке,
Disconnection, disconnection
Разрыв, разъединение.
I keep guard and I feel less strong
Я стою на страже и чувствую себя менее сильным,
Disconnection, disconnection
Разрыв, разъединение.
Here where our bodies don't belong
Здесь, где наши тела не принадлежат,
Disconnection, disconnection
Разрыв, разъединение.
Please just hold out
Пожалуйста, просто держись,
You gotta hold out, it will come
Ты должна держаться, это придет.
Let's talk about
Давай поговорим о том,
When we were young and nothing mattered
Когда мы были молоды и ничто не имело значения.
Hold out, hold out and come
Держись, держись и приходи.
Please just hold out, hold out and come
Пожалуйста, просто держись, держись и приходи,
And you've gotta hold out, hold out and come
И ты должна держаться, держаться и приходить.
I can't help feelin' helpless
Я не могу не чувствовать себя беспомощным,
Hold out, hold out, it'll come
Держись, держись, это придет.
Can't promise, almost over
Не могу обещать, почти всё кончено,
Hold out, hold out, it'll come
Держись, держись, это придет.
I'm sorry, it's always been there
Прости, это всегда было там.





Авторы: Matthew Johnson, Matthew Thomas Benn, Jonathan Wilkinson, Sam Shipstone, Jonathan Nash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.