Hookz Murdock - Power - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hookz Murdock - Power




Power
Puissance
Whoa... I should be buried in gold
Ouah... Je devrais être enterré dans l'or
Ice on my chest got my heart turning cold
De la glace sur ma poitrine a refroidi mon cœur
I feel like Depp at the ending of Blow, I'm all alone
Je me sens comme Depp à la fin de Blow, je suis tout seul
Gave it yo best but you ain't coming close
J'ai fait de mon mieux mais tu ne t'en approches pas
Aimed for my chest should've aimed for my nose
Visant ma poitrine aurait viser mon nez
Put crown on my head, point me to my throne
Mets une couronne sur ma tête, montre-moi mon trône
I got the power... I won't let it get to me get to me get to me
J'ai le pouvoir... Je ne laisserai pas ça m'atteindre m'atteindre m'atteindre
I need your loyalty, I need your energy
J'ai besoin de ta loyauté, j'ai besoin de ton énergie
I'm from the soil I'm who you pretend to be (I got the power)
Je viens du sol, je suis qui tu prétends être (J'ai le pouvoir)
I got the power you got the power I got the power
J'ai le pouvoir tu as le pouvoir J'ai le pouvoir
I got the power you got the power I got the power (bounce)
J'ai le pouvoir tu as le pouvoir J'ai le pouvoir (rebond)
Whoa, you see what I'm mobbin' through the city like
Whoa, tu vois à quoi je ressemble à travers la ville
If you got a problem we could get it right
Si vous avez un problème, nous pourrions faire les choses correctement
If they really wildin' grab the cannon in the nick of time
S'ils attrapent vraiment le canon à temps
If I'm feeling right, pop a blue like a wheelie on a city bike
Si je me sens bien, mets un bleu comme un wheelie sur un vélo de ville
Biddies in the nude wanna show me what them titties like
Des Biddies nues veulent me montrer à quoi ressemblent leurs seins
Gotta put the fear in these kiddies like I'm Pennywise
Je dois mettre la peur dans ces enfants comme si j'étais un Pennywise
If you with me put a middle finger in the sky
Si tu mets avec moi un majeur dans le ciel
You don't want the smoke you a asthmatic
Tu ne veux pas de la fumée, tu es asthmatique
My niggas with the smoke like a crack addict
Mes négros avec la fumée comme un accro au crack
Foil on the dope and the bag plastic
Feuille sur la drogue et le sac en plastique
If you on the run, dump it In the trash basket
Si vous êtes en fuite, jetez-le dans la corbeille
She like the way I whip it with the craftsmanship
Elle aime la façon dont je le fouette avec l'artisanat
Said you always in the kitchen you a fat bastard
J'ai dit que tu étais toujours dans la cuisine, gros salaud
All these niggas crave attention and I laugh at it
Tous ces négros ont soif d'attention et j'en ris
Groovy nigga like I'm Austin, I need that power
Mec groovy comme je suis Austin, j'ai besoin de ce pouvoir
I won't let it get to me get to me get to me
Je ne laisserai pas ça m'atteindre m'atteindre m'atteindre
I need your loyalty, I need your energy
J'ai besoin de ta loyauté, j'ai besoin de ton énergie
I'm from the soil I'm who you pretend to be (I got the power)
Je viens du sol, je suis qui tu prétends être (J'ai le pouvoir)
I got the power you got the power I got the power
J'ai le pouvoir tu as le pouvoir J'ai le pouvoir
I got the power you got the power I got the power (bounce)
J'ai le pouvoir tu as le pouvoir J'ai le pouvoir (rebond)
Whoa... niggas only loyal to themselves these days
Ouah... les négros ne sont fidèles qu'à eux-mêmes ces jours-ci
Niggas tryna put me on the shelf these days
Les négros essaient de me mettre sur l'étagère ces jours-ci
Niggas only want me catching Ls these days
Les négros veulent seulement que je les attrape ces jours-ci
On god, we don't really seem to gel these days
Sur Dieu, nous ne semblons pas vraiment geler ces jours-ci
Niggas need to take a look inside themselves these days
Les négros ont besoin de jeter un coup d'œil à l'intérieur d'eux-mêmes ces jours-ci
Act funny kinda like a Seinfeld replay
Agissez de manière amusante un peu comme une rediffusion de Seinfeld
I'm gone, I ain't here for no selfish ways no
Je suis parti, je ne suis pas pour des raisons égoïstes non
Am I wrong cause I wanna Get it on till I die
Ai-je tort parce que je veux continuer jusqu'à ma mort
Fuck em all niggas really just along for the ride
Emmerde-les tous les négros vraiment juste pour la balade
I would Come across ya dome if the throne in your sights
Je tomberais sur toi dôme si le trône était dans ta ligne de mire
When I'm really in my zone see how long you survive whoa
Quand je suis vraiment dans ma zone, vois combien de temps tu survis whoa
When I was younger kept the money in the Bible
Quand j'étais plus jeune, j'ai gardé l'argent dans la Bible
Momma told me Jesus love me, did she lie tho
Maman m'a dit que Jésus m'aimait, a-t-elle menti quand même
All the stories always taught me take the high road
Toutes les histoires m'ont toujours appris à prendre la grande route
I chose to walk the tight rope, with my eyes closed
J'ai choisi de marcher sur la corde raide, les yeux fermés
Now I'm finna head west like Fievel
Maintenant je suis finna tête à l'ouest comme Fievel
No shirt under the vest like I'm 5-0
Pas de chemise sous le gilet comme si j'avais 5-0
Put my foot on all they necks like it's tae bo
Mets mon pied sur tous leurs cous comme si c'était tae bo
Or, Put the burner to your chest like I'm Spyro
Ou, Mets le brûleur sur ta poitrine comme si j'étais Spyro
I'll be aiming for the head wit a live scope
Je viserai la tête avec une lunette en direct
All I seem to get are idle threats where the rivals
Tout ce que je semble obtenir, ce sont des menaces inutiles les rivaux
I'm a king you should bury me in Cairo
Je suis un roi tu devrais m'enterrer au Caire
Everything We do is for survival, power
Tout ce que Nous faisons est pour la survie, le pouvoir
I won't let it get to me get to me get to me
Je ne laisserai pas ça m'atteindre m'atteindre m'atteindre
I need your loyalty, I need your energy
J'ai besoin de ta loyauté, j'ai besoin de ton énergie
I'm from the soil I'm who you pretend to be (I got the power)
Je viens du sol, je suis qui tu prétends être (J'ai le pouvoir)
I got the power you got the power I got the power
J'ai le pouvoir tu as le pouvoir J'ai le pouvoir
I got the power you got the power I got the power (bounce)
J'ai le pouvoir tu as le pouvoir J'ai le pouvoir (rebond)
I got the bounce
J'ai eu le rebond





Авторы: Matthew Martinez, Hookz Murdock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.