Текст и перевод песни Hooligan Hefs - In & Out

In & Out

Now look how I'm living
I've been in & out of prison
I nearly got trapped by the system
These haters don't wanna see me winnin'
Whole gang down to risk their freedom
'Cause I'm down for the gang, yeah, say no more
'Cause if one goes to war then we all go to war
See I'm down for the gang, yeah, say no more
'Cause if one goes to war then we all go to war

If we all get caught then all of us walk
If we sitting in court then none of us talk
We keep the g-code, nah, I can't be taught
Just know if we sing then we're pulling out your chords
When the rains it pours, they know I'm built for it
If my guys outside then I'm in for it
I'm in the open, I, I'm an influence
I need the full payment with some interest
I was doing my thing bagging up in the kitchen
I been hot headed so I probably won't listen
Go ask the last person who tries to diss 'em
Can't talk to my own blood due to the system

If you wanna take it there, yeah, we can take it there
If you wanna play a game, you know we don't play fair
If you wanna take it there, yeah, we can take it there

Now look how I'm living
I've been in & out of prison
I nearly got trapped by the system
These haters don't wanna see me winnin'
Whole gang down to risk their freedom
'Cause I'm down for the gang, yeah, say no more
'Cause if one goes to war then we all go to war
See I'm down for the gang, yeah, say no more
'Cause if one (yeah) goes to war then we all go to war

Tell 'em drop the location, my guys out here waiting
Bullet shells fly, we don't do no bladings
No solid proof so it's all allegations
I know they got my goons under investigation
So we gotta be patient but my bros impatient
Made a mark on the paper, come dance with satan
And I know they still hatin' 'cause I make 'em pay
If I have to put 'em under then I'll be that taker
If they wanna man up then I'll put my hand up
And I'll take that aim from the knee waist up
I had them on the zig zag everyone duck
You'll see me in prison 'fore you see me bankrupt

If you wanna take it there, yeah, we can take it there
If you wanna play a game, you know we don't play fair
If you wanna take it there, yeah, we can take it there

Now look how I'm living
I've been in & out of prison
I nearly got trapped by the system
These haters don't wanna see me winnin'
Whole gang down to risk their freedom
'Cause I'm down for the gang, yeah, say no more
'Cause if one goes to war then we all go to war
See I'm down for the gang, yeah, say no more
'Cause if one goes to war then we all go to war

In & Out

Regarde comment je vis maintenant
J'ai été en prison et j'en suis sorti
J'ai failli me faire piéger par le système
Ces haineux ne veulent pas me voir gagner
Tout le gang prêt à risquer sa liberté
Parce que je suis là pour le gang, ouais, dis pas plus
Parce que si l'un d'entre nous part en guerre, on y va tous
Je suis là pour le gang, ouais, dis pas plus
Parce que si l'un d'entre nous part en guerre, on y va tous

Si on se fait tous attraper, on se couvre tous
Si on est au tribunal, personne ne parle
On suit le code, non, on ne peut pas m'apprendre
Sache que si on chante, on te sort tes cordes vocales
Quand la pluie tombe, ils savent que je suis fait pour ça
Si mes gars sont dehors, j'y suis
Je suis en plein air, je suis une influence
J'ai besoin du paiement intégral avec des intérêts
Je faisais mon truc, j'emballais dans la cuisine
J'étais tête brûlée, donc j'écoutais probablement pas
Va demander à la dernière personne qui a essayé de les insulter
Je peux pas parler à mon propre sang à cause du système

Si tu veux y aller, ouais, on peut y aller
Si tu veux jouer à un jeu, tu sais qu'on ne joue pas fair-play
Si tu veux y aller, ouais, on peut y aller

Regarde comment je vis maintenant
J'ai été en prison et j'en suis sorti
J'ai failli me faire piéger par le système
Ces haineux ne veulent pas me voir gagner
Tout le gang prêt à risquer sa liberté
Parce que je suis là pour le gang, ouais, dis pas plus
Parce que si l'un d'entre nous part en guerre, on y va tous
Je suis là pour le gang, ouais, dis pas plus
Parce que si l'un d'entre nous (ouais) part en guerre, on y va tous

Dis-leur de donner le lieu, mes gars sont là à attendre
Des douilles volent, on ne fait pas de coups de couteau
Pas de preuve solide, donc ce sont toutes des allégations
Je sais qu'ils ont mes mecs sous enquête
Donc on doit être patient, mais mes frères sont impatients
J'ai laissé une trace sur le papier, viens danser avec Satan
Et je sais qu'ils me détestent toujours parce que je les fais payer
Si je dois les mettre sous terre, je serai celui qui prend
S'ils veulent être des hommes, je lève la main
Et je viserai du genou jusqu'à la taille
Je les avais sur le zig-zag, tout le monde s'est baissé
Tu me verras en prison avant de me voir faire faillite

Si tu veux y aller, ouais, on peut y aller
Si tu veux jouer à un jeu, tu sais qu'on ne joue pas fair-play
Si tu veux y aller, ouais, on peut y aller

Regarde comment je vis maintenant
J'ai été en prison et j'en suis sorti
J'ai failli me faire piéger par le système
Ces haineux ne veulent pas me voir gagner
Tout le gang prêt à risquer sa liberté
Parce que je suis là pour le gang, ouais, dis pas plus
Parce que si l'un d'entre nous part en guerre, on y va tous
Je suis là pour le gang, ouais, dis pas plus
Parce que si l'un d'entre nous part en guerre, on y va tous