Текст и перевод песни Hooligans - Eljátszott gyémánt - 2011 - Remaster;

Eljátszott gyémánt - 2011 - Remaster;

Várj, hadd meséljek-,
Várj, ülj le, kérlek!
Volt, annyi minden volt...

Várj, elregélek
Pár szenvedélyes szót-,
Elfelejtett jót.

Nézd, ma is forog a Föld, mint rég,
Ma is pörög a város még-,
Csak a szívem robbant szét...

Nézd, ma is lemegy a Nap, mint rég,
Te is ugyanolyan vagy még-,
Tudod, én sem változnék...

Refr.:
Visszajár egy álom,
Nem hívom, nem várom-,
De te megtalálsz elvesztett gyémánt...
Visszajár, és látom,
Hogy vársz rám az ágyon-,
Ahogy senki mást... eljátszott gyémánt.

Vár, visszatér egy vágy,
Minden éjjel:
Szállsz, újra hozzám szállsz.

Vár, minden engem vár,
Minden éjjel:
Fáj, fáj, hogy álom már.

Nézd, ma is forog a Föld, mint rég,
Ma is pörög a város még-,
Csak a szívem robbant szét...

Nézd, ma is lemegy a Nap, mint rég,
Te is ugyanolyan vagy még-,
Tudod, én sem változnék.

Refr.

Várj, újra élném,
A végét cserélném-,
Százszor megér egy ráadást!

De bármerre lépnénk,
A végén lelépnénk-,
Hív, messze hív egy állomás...

Refr.

Lost Diamond - 2011 - Remaster;

Wait, let me tell you-,
Wait, please sit down!
There was so much, so much was...

Wait, I'll tell you
Few words of passion-,
Forgotten good.

Look, the Earth is still spinning like it used to,
The city is still spinning today-,
Only my heart exploded...

Look, the sun is still setting like it used to,
You're still the same-,
You know, I wouldn't change either...

Chorus:
A dream comes back,
I don't call it, I don't wait for it-,
But you find me lost diamond...
It comes back, and I see,
That you're waiting for me in bed-,
Like no one else... lost diamond.

Wait, a desire returns,
Every night:
You come, you come to me again.

Wait, everything waits for me,
Every night:
It hurts, it hurts that it's just a dream now.

Look, the Earth is still spinning like it used to,
The city is still spinning today-,
Only my heart exploded...

Look, the sun is still setting like it used to,
You're still the same-,
You know, I wouldn't change either.

Chorus.

Wait, I'd live it again,
I'd change the ending-,
It's worth a hundred encores!

But wherever we go,
In the end we'd step aside-,
A station calls, calls me far away...

Chorus.