Текст и перевод песни Hooligans - Félember - Live 2016

Félember - Live 2016

Jó estét, huligánok!
A jó ég áldjon benneteket!
Kellemes szórakozást!
Egyszer vagyunk húszévesek

Megint egy földön ébredés
A fejem zúg meg fáj
Megint (volt egy szétesés)
(Göröngyos út a táj)
Ha kérdeznéd, hogy vagyok
Elmondhatnám (Elmondhatnám)
Hogy minden férfi asszony nélkül
Félember csupán

Nézz rám, még nem nőttem fel
Vad a szívem, hát így fogadj el
És ha néha tévútra visz majd a vér
Ez a rossz fiú tudd, hazatér

Üveg a kézből elgurult és darabokra tört (Tört)
Hülye voltam, így alakult
Azóta forog a föld

Ha kérdeznéd, hogy vagyok
Elmondhatnám (Elmondhatnám)
Hogy minden férfi asszony nélkül
Félember csupán

Gyere, nézz rám, még nem nőttem fel
Vad a szívem, hát így fogadj el
És ha néha tévútra visz majd a vér
Ez a rossz fiú tudd, hazatér

Gyere, nézz rám, még nem nőttem fel
Vad a szívem, hát így fogadj el
És ha néha tévútra visz majd a vér
Ez a rossz(gyere, segíts!) fiú tudd, hazatér

Nézz rám, még nem nőttem fel
(Vad a szívem), hát így fogadj el
És ha néha tévútra visz majd a vér
Ez a rossz fiú tudd, hazatér

Nézz rám, még nem nőttem fel
Vad a szívem, hát így fogadj el
És ha néha tévútra visz majd a vér
Ez a rossz fiú tudd, hazatér

Nézz rám, még nem nőttem fel
Vad a szívem, hát így fogadj el
És ha néha tévútra visz majd a vér
Ez a rossz fiú tudd, hazatér

Kéz, kéz, kéz fel!

Gyere, gyere, gyere!
Nagyon szépen köszönjük szépen!

Получеловек - Концерт 2016

Добрый вечер, хулиганы!
Благослови вас Бог!
Приятного развлечения!
Нам только раз двадцать лет

Очередное пробуждение на земле
Голова гудит и болит
Снова (был развал)
(Дорога ухабиста)
Если бы ты спросила, как дела
Я мог бы сказать (Я мог бы сказать)
Что каждый мужчина без женщины
Всего лишь получеловек

Посмотри на меня, я еще не вырос
Сердце мое дикое, так прими меня
И если иногда кровь поведет меня по ложному пути
Этот плохой парень, знай, вернется домой

Стакан выскользнул из руки и разбился вдребезги (Разбился)
Я был глуп, так получилось
С тех пор земля вертится

Если бы ты спросила, как дела
Я мог бы сказать (Я мог бы сказать)
Что каждый мужчина без женщины
Всего лишь получеловек

Иди, посмотри на меня, я еще не вырос
Сердце мое дикое, так прими меня
И если иногда кровь поведет меня по ложному пути
Этот плохой парень, знай, вернется домой

Иди, посмотри на меня, я еще не вырос
Сердце мое дикое, так прими меня
И если иногда кровь поведет меня по ложному пути
Этот плохой (иди, помоги!) парень, знай, вернется домой

Посмотри на меня, я еще не вырос
(Сердце мое дикое), так прими меня
И если иногда кровь поведет меня по ложному пути
Этот плохой парень, знай, вернется домой

Посмотри на меня, я еще не вырос
Сердце мое дикое, так прими меня
И если иногда кровь поведет меня по ложному пути
Этот плохой парень, знай, вернется домой

Посмотри на меня, я еще не вырос
Сердце мое дикое, так прими меня
И если иногда кровь поведет меня по ложному пути
Этот плохой парень, знай, вернется домой

Руки, руки, руки вверх!

Давай, давай, давай!
Большое спасибо!