Текст и перевод песни Hooligans - Harcra Fel

Harcra Fel

Szemedben a múltad lángol,
Látom régen olyan távol vitt
Ez a hit.
Egyszer úgy is utol érlek,
Ez a tűz mi bennem élet hív,
Oda hív.

Álmodj velem nagyot bátran,
Helye van a nagyvilágban.
Nézd! Gyere, nézd!
Írjunk együtt legendákat,
Híre majd az égig száll, ha kész...
Az egész.

Más lehet erős. De légy ma hős!

Szívünk egyre dobban, ez az a jel.
Hogy harcra fel!
Hidd el, egyre jobban sose hagy el.
Ma győzni kell! 2x

Álmodj te is nagyot bátran,
Helye vn a nagyvilágban.
Nézd! Gyere, nézd!
Írj a földön legendákat,
Híre majd az égig száll, ha kész...
Az egész.

Nem kicsi a tét.
Hát küzdj ma még!

Szívünk egyre dobban, ez az a jel.
Hogy harcre fel!
Hidd el, egyre jobban sose hagy el.
Ma győzni kell! 2x

Ma győzni kell!
Hát harcra fel! 2x

Már közel a cél,
Hát tarts ki még!

Szívünk egyre dobban, ez az a jel.
Hogy győzni kell!
Szívünk egyre dobban, ez az a jel.
Hogy harcra fel!
Hidd el, egyre jobban sose hagy el.
Ma győzni kell!

Szívünk egyre dobban, ez az a jel.
Hogy harcra fel!
Hidd el egyre jobban sose hagy el.
Ma győzni kell!

В бой!

В твоих глазах пылает прошлое,
Вижу, давным-давно унесла тебя так далеко
Эта вера.
Однажды я все равно догоню тебя,
Этот огонь, что горит во мне, зовет к жизни,
Зовет туда.

Мечтай со мной о великом, смело,
Для тебя есть место в этом мире.
Смотри! Давай же, смотри!
Будем вместе легенды писать,
Слава о них до небес дойдет, когда все будет...
Готово.

Другой может быть сильным. Но ты будь сегодня героем!

Сердца наши бьются чаще, вот он - знак,
Что в бой пора!
Поверь, с каждым разом все сильнее, никогда не оставлю.
Сегодня нужно победить! 2x

Мечтай и ты о великом, смело,
Есть место для тебя в этом мире.
Смотри! Давай же, смотри!
Пиши на земле легенды,
Слава о них до небес дойдет, когда все будет...
Готово.

Ставки высоки.
Так борись сегодня!

Сердца наши бьются чаще, вот он - знак,
Что в бой пора!
Поверь, с каждым разом все сильнее, никогда не оставлю.
Сегодня нужно победить! 2x

Сегодня нужно победить!
Так что в бой! 2x

Цель уже близко,
Так держись!

Сердца наши бьются чаще, вот он - знак,
Что нужно победить!
Сердца наши бьются чаще, вот он - знак,
Что в бой пора!
Поверь, с каждым разом все сильнее, никогда не оставлю.
Сегодня нужно победить!

Сердца наши бьются чаще, вот он - знак,
Что в бой пора!
Поверь, с каждым разом все сильнее, никогда не оставлю.
Сегодня нужно победить!