Текст и перевод песни Hooligans - Ki Lehet Ő? (Jubileum Best Of 2017)

Ki Lehet Ő? (Jubileum Best Of 2017)

Ki lehet ő, a rejtőzködő
Sok szívet összetörő
Belém maró, felemelő
Láng ruhába öltözködő

Kire tűzként mindig vártam
Kit soha én nem találtam
Ki előtt egyszer álltam
Kibe beleugrottam bátran

Megégettél egyszer, de én mindig akarom
Veled tudnék áttörni a magas falakon
Ami izzik benned, csak az tart fiatalon
Megégettél egyszer már, de mindig akarom

Mindig akarom
Mindig akarom

Ki lehet ő, eltitkolt erő
Hiú álmokat éltető
Törvényeket mind megszegő
Sok iránytűt eltérítő

Kire tűzként mindig vártam
Kit soha én nem találtam
Ki előtt egyszer álltam
Kibe beleugrottam bátran

Megégettél egyszer, de én mindig akarom
Veled tudnék áttörni a magas falakon
Ami izzik benned, csak az tart fiatalon
Megégettél egyszer már, de mindig akarom

Kire tűzként mindig vártam
Kit soha én nem találtam
Ki előtt egyszer álltam
Kibe beleugrottam bátran

Megégettél egyszer, de én mindig akarom (Mindig akarom)
Veled tudnék áttörni a magas falakon (Mindig akarom)
Ami izzik benned, csak az tart fiatalon (Mindig akarom)
Megégettél egyszer már, én mindig akarom

Mindig akarom
Mindig akarom

Qui peut-elle être ? (Jubilé Best Of 2017)

Qui peut-elle être, cette personne qui se cache
Qui brise tant de cœurs
Qui me brûle, me relève
Qui s’habille de flammes

C’est toi que j’attends comme le feu
Que je n’ai jamais trouvé
Devant qui je me suis déjà arrêtée
Vers qui j’ai sauté courageusement

Tu m’as brûlée une fois, mais je veux toujours
Avec toi, je pourrais briser les murs les plus hauts
Ce qui brûle en toi, c’est ce qui me maintient jeune
Tu m’as brûlée une fois, mais je veux toujours

Je veux toujours
Je veux toujours

Qui peut-elle être, cette force cachée
Qui donne vie à mes rêves vains
Qui viole toutes les lois
Qui fait dévier tant de boussoles

C’est toi que j’attends comme le feu
Que je n’ai jamais trouvé
Devant qui je me suis déjà arrêtée
Vers qui j’ai sauté courageusement

Tu m’as brûlée une fois, mais je veux toujours
Avec toi, je pourrais briser les murs les plus hauts
Ce qui brûle en toi, c’est ce qui me maintient jeune
Tu m’as brûlée une fois, mais je veux toujours

C’est toi que j’attends comme le feu
Que je n’ai jamais trouvé
Devant qui je me suis déjà arrêtée
Vers qui j’ai sauté courageusement

Tu m’as brûlée une fois, mais je veux toujours (Je veux toujours)
Avec toi, je pourrais briser les murs les plus hauts (Je veux toujours)
Ce qui brûle en toi, c’est ce qui me maintient jeune (Je veux toujours)
Tu m’as brûlée une fois, mais je veux toujours

Je veux toujours
Je veux toujours