Текст и перевод песни Hooligans - Küzdj az álmodért - Aréna koncertshow 2019

Küzdj az álmodért - Aréna koncertshow 2019

A Jóistenke legyen veletek és búcsúzóul
Egy dal, mely talán a legfontosabb
Küzdj az álmaidért, soha ne add fel!

Féltve őrzött álmunk mindig visz tovább
Megtart, mint egy háló, ringat, hogyha fáj
Néha majd az úton zsákutcába érsz
De közben annyi újat (átélsz és remélsz) all right

Egy új kanyar
Esélyt takar

Gyerünk!
Menj, küzdj az álmodért
Minden vágyadért, mi benned él
Így győztes lesz a harc
Ha nincs több hátraarc
S végül majd tiéd, miért szívből küzdenél

Közben ma este majdnem utoljára emlékezzetek, fejet, karot fel!

Voltál fenn is párszor, kaptál glóriát
Mégis sokszor érzed, a bánat jó barát
Sürget benn egy érzés, újra fentre vágysz
De mit tennél meg érte, hogy ne kössön le lánc?

Volt száz vihar
Elült hamar, gyere még!

Menj, küzdj az álmodért
Minden vágyadért, mi benned él
Így győztes lesz a harc
Ha nincs több hátraarc
S végül majd tiéd, miért szívből küzdenél

Menj, küzdj az álmodért
Minden vágyadért, mi benned él
Győztes lesz a harc
Ha nincs több hátraarc
S végül majd tiéd, miért szívből küzdenél

Bár jönnek még csaták, mégis menj tovább és álmodj még!

Úgy, mint én, küzdj az álmodért
Minden vágyadért, mi benned él
Győztes lesz a harc
Ha nincs több hátraarc
S végül majd tiéd, miért szívből küzdenél

Menj, küzdj az álmodért
Minden vágyadért, mi benned él
Győztes lesz a harc
Ha nincs több hátraarc
S végül majd tiéd, miért szívből küzdenél

Menj, küzdj az álmodért
Minden vágyadért

Köszönjük, nagyon szépen!

Nagyon szépen köszönjük
Szervusztok, nyugodalmas jó éjszakát mindenkinek!

Борись за свою мечту - Концертное шоу на арене 2019

Господь Бог с вами, и на прощание
Песня, которая, пожалуй, самая важная
Борись за свои мечты, никогда не сдавайся!

Лелеемая мечта всегда ведет нас вперед
Поддерживает, как сеть, качает, когда больно
Иногда на пути ты зайдешь в тупик
Но между тем столько нового (испытаешь и будешь надеяться) все хорошо

Новый поворот
Скрывает шанс

Давай!
Иди, борись за свою мечту
За каждое свое желание, живущее в тебе
Так битва станет победной
Если нет пути назад
И в конце концов, это будет твоим, за что ты борешься от всего сердца

А пока, сегодня вечером, почти в последний раз, вспомните, головы и руки вверх!

Ты был на вершине несколько раз, получал ореол славы
И все же часто чувствуешь, что печаль – хороший друг
Внутри тебя торопит чувство, ты снова хочешь наверх
Но что ты готов сделать, чтобы цепи тебя не сковали?

Было сто бурь
Быстро утихли, давай еще!

Иди, борись за свою мечту
За каждое свое желание, живущее в тебе
Так битва станет победной
Если нет пути назад
И в конце концов, это будет твоим, за что ты борешься от всего сердца

Иди, борись за свою мечту
За каждое свое желание, живущее в тебе
Битва станет победной
Если нет пути назад
И в конце концов, это будет твоим, за что ты борешься от всего сердца

Пусть будут еще битвы, все равно иди вперед и мечтай!

Так же, как и я, борись за свою мечту
За каждое свое желание, живущее в тебе
Битва станет победной
Если нет пути назад
И в конце концов, это будет твоим, за что ты борешься от всего сердца

Иди, борись за свою мечту
За каждое свое желание, живущее в тебе
Битва станет победной
Если нет пути назад
И в конце концов, это будет твоим, за что ты борешься от всего сердца

Иди, борись за свою мечту
За каждое свое желание

Большое спасибо!

Огромное спасибо
До свидания, спокойной ночи всем!