Текст и перевод песни Hooligans - Nőben A Boldogság - Live 2016
Az
lesz
az
utad,
amit
vakon
jársz,
Это
будет
твой
путь,
по
которому
ты
идешь
вслепую.
Hozza
a
sors,
amit
nagyon
vársz.
Судьба
приносит
то,
чего
ты
ждешь.
Sok
lesz
a
harc,
ha
az
egész
kell,
Будет
много
сражений,
если
понадобится.
Könyebb,
ha
beéred
a
felével...
Будет
легче,
если
ты
согласишься
на
половину...
Engem
is
farag
ez
a
menetelés,
Меня
тоже
влечет
к
этому
походу.
Nem
lehet
minden
napom
szerencsés,
Мне
не
каждый
день
везет.
Engem
is
vág,
üt
a
gonoszság,
Это
тоже
ранит
меня,
это
причиняет
мне
зло.
Kaptam
már
annyit,
Я
получил
так
много.
Mint
egy
homokzsák...
Как
мешок
с
песком...
De
élek,
mint
más,
Но
я
живу,
как
другие.
és
bejön
ez
az
élet,
nincs
más...
и
приходит
эта
жизнь,
больше
ничего...
Élek
mint
más,
Я
живу,
как
другие.
Hogy
rövid
ez
az
élet
szívás...
Как
коротка
эта
жизнь,
отстой...
Lehet
borban
az
igazság,
Истина
в
вине,
Jöhet
szóban
a
pimaszság,
Ты
можешь
говорить
о
наглости.
Mehet
böven
a
bolondság,
Ты
можешь
сходить
с
ума,
De
nekem
nőben
a
boldogság.
Но
для
меня
счастье
- в
женщинах.
Addig
van
élet,
amíg
szeret
egy
nő,
Жизнь
существует,
пока
женщина
любит,
Hímeknek
ez
a
szint
a
legfelső!
Для
мужчин
этот
уровень-высший!
Csak
az
a
nő,
aki
veled
száll,
Просто
женщина,
которая
встречается
с
тобой,
S
átadja
szárnyait,
ha
zuhannál...
Подарит
тебе
свои
крылья,
если
ты
упадешь...
De
élek,
mint
más,
Но
я
живу,
как
другие.
és
bejön
ez
az
élet,
nincs
más...
и
приходит
эта
жизнь,
больше
ничего...
Élek
mint
más,
Я
живу,
как
другие.
Hogy
rövid
ez
az
élet
szívás...
Как
коротка
эта
жизнь,
отстой...
Lehet
borban
az
igazság,
Истина
в
вине,
Jöhet
szóban
a
pimaszság,
Ты
можешь
говорить
о
наглости.
Mehet
bőven
a
bolondság,
Глупостей
может
быть
много,
De
nekem
nőben
a
boldogság.
Но
для
меня
счастье-в
женщинах.
Lehet
borban
az
igazság,
Истина
в
вине,
Jöhet
szóban
a
pimaszság,
Ты
можешь
говорить
о
наглости.
Lehet
nőben
a
bolondság,
Ты
можешь
быть
глупым,
De
nekem
nőben
a
boldogság.
Но
для
меня
счастье-в
женщинах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Attila Valla, Tibor Toth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.