Hooligans feat. Curtis - Szájkosár (feat. Curtis) - перевод текста песни на английский

Szájkosár (feat. Curtis) - Curtis , Hooligans перевод на английский




Szájkosár (feat. Curtis)
Gag (feat. Curtis)
Szád, jár a szád
Your mouth, it keeps running
De mostantól tarthatnád
But maybe it should shut up now
Még ez szándék
This is good intention
Hallgass rám, ez nem játék
Listen to me, this is no game
Keresem a helyem
I'm looking for my place
Észre se veszem
I don't even notice
Nem kérdezem
I don't even ask
Elakad a szavam
My words get stuck
Gyorsul az iram
The pace quickens
Tartom magam
I hold myself back
Kerülöm a hibát
I avoid mistakes
Értem a rizsát
I understand the point
Válts taktikát
Change your tactics
Minek ez a szöveg?
Why this text?
Éber a tömeg
The crowd is alert
Hallgass öreg!
Listen, old man!
Egyszer csak éreztem, hogy túl sok lett a szó
Suddenly, I felt like there were too many words
Lassan megértettem, rád szájkosár való
I slowly realized that you need a gag
Bárhol jársz, elkerül a valóság
Wherever you are, reality escapes you
És minden szó nagyszerű hazugság
And every word is a great lie
Ők, a legfelsők
They, the top ones
Az állandók, a túlélők
The constants, the survivors
Nézz, nézz csak szét
Look, just look around
Látnod kell a legvégét
You have to see the end
Van, aki csak ugat
There are some who just bark
Játssza az urat
Playing the lord
Másra mutogat
Pointing fingers at others
Kamu ez a duma
This talk is fake
Sántít a kutya
The dog limps
Annyira buta
So stupid
Csiripel a veréb
The sparrow chirps
Értem a felét
I understand half
Ennyi is elég
That's enough
Be nem áll a szája
His mouth won't stop
Úgy diktálja
He dictates like that
A bérét várja
He's waiting for his pay
Egyszer csak éreztem, hogy túl sok lett a szó
Suddenly, I felt like there were too many words
Lassan megértettem, rád szájkosár való
I slowly realized that you need a gag
Bárhol jársz, elkerül a valóság
Wherever you are, reality escapes you
És minden szó nagyszerű hazugság
And every word is a great lie
Vetített valóság, fura egy moziterem
Projected reality, a strange movie theater
Mennyi a számlám, talán kifizetem
How much is my bill, maybe I'll pay it
Bevarrom száját, érzem rövidesen
I'll sew his mouth shut, I feel it soon
Engem fejni szerettek mindig
They always wanted to milk me
Nem követtem trendet
I didn't follow trends
Nem játszottam szentet sohasem
I never played a saint
Elhajlott arcokkal álmokat égettem
I burned dreams with distorted faces
Angyalok zokogtak odafent
Angels cried up there
Szemben az árral és egyenes háttal
Facing the current and with a straight back
Ez lett a mottó évek óta
That's been the motto for years
Szabadságra vágyva randevúztam
Longing for freedom, I made a date
Az ördöggel hébe-hóba
With the devil now and then
Senki nem kérhet számon
No one can ask me
Mért vagyok vásznon, utca mocska, riadó
Why I'm on canvas, street scum, alarm
Van még bőven parcella mellettem srácok
There's still plenty of plots next to me, guys
Majdnem az összes kiadó
Almost all of them are for rent
Bárhol jársz, elkerül a valóság
Wherever you are, reality escapes you
És minden szó nagyszerű hazugság
And every word is a great lie





Авторы: Tibor Toth, Mate Molnar, Attila Szeki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.