Текст и перевод песни Hooligans - Szép volt haver
I'm
the
devil,
yeah
Да,
я
дьявол.
Ő
egy
bordélyban
dolgozik
Она
работает
в
борделе.
A
másik
füvet
árul
Другой
продает
травку.
A
harmadik
még
most
is
szívja
Третий
все
еще
сосет.
A
negyedik
már
kábul
Четвертый
уже
ошеломлен.
Itt
mindennek
ára
van
Здесь
все
имеет
свою
цену.
Tudod,
valamit
valamiért
Знаешь,
что-то
за
что-то.
Piszkos
meló
piszkos
pénzért
Грязная
работа
за
грязные
деньги
Az
életem,
az
életed
a
tét
Моя
жизнь,
твоя
жизнь
на
кону.
A
százhuszadik
senki
megmondja
az
árat
Сто
двадцать,
никто
не
скажет
тебе
цену.
Ha
nem
tetszik
valami,
dugja
fel
magának
Если
тебе
что-то
не
нравится,
испорти
это
сам.
Szép
volt,
haver
Хороший
парень,
чувак
Itt
még
a
tét
a
lét
Здесь
даже
на
карту
поставлено
бытие.
Nem
kell
a
vaker
Мне
не
нужен
вейкер.
Inkább
ide
a
lét
Я
лучше
буду
здесь.
Szép
volt,
haver
Хороший
парень,
чувак
Itt
most
a
tét
a
lét
Вот
что
поставлено
на
карту.
Nem
kell
a
vaker
Мне
не
нужен
вейкер.
Ide
a
lét!
Отдай
мне
деньги!
Téged
a
money
manipulál
Деньги
манипулируют
тобой.
Ez
nem
volt
szép
barátom
Это
было
нехорошо
мой
друг
Piszkos
meló
piszkos
pénzért
Грязная
работа
за
грязные
деньги
Az
életem,
az
életed
a
tét
Моя
жизнь,
твоя
жизнь
на
кону.
A
százhuszadik
senki
megmondja
az
árat
Сто
двадцать,
никто
не
скажет
тебе
цену.
Ha
nem
tetszik
valami,
dugja
fel
magának
Если
тебе
что-то
не
нравится,
испорти
это
сам.
Szép
volt,
haver
Хороший
парень,
чувак
Itt
még
a
tét
a
lét
Здесь
даже
на
карту
поставлено
бытие.
Nem
kell
a
vaker
Мне
не
нужен
вейкер.
Inkább,
ide
a
lét!
Скорее
отдай
мне
деньги!
Szép
volt,
haver
Хороший
парень,
чувак
Itt
most
a
tét
a
lét
Вот
что
поставлено
на
карту.
Nem
kell
a
vaker
Мне
не
нужен
вейкер.
Inkább,
ide
a
lét!
Скорее
отдай
мне
деньги!
Ide
a
lét!
Отдай
мне
деньги!
Hú,
na
ez
szép
volt,
haver
Вау,
это
было
здорово,
чувак
Dugd
föl
magadnak
és
ide
a
lét,
yes?
Засунь
это
себе
в
задницу
и
получи
деньги,
да?
(Szép
volt,
haver)
(Молодец,
приятель)
(Kint
van
a
vaker)
(Вейдер
вышел)
Szép
volt,
haver
Хороший
парень,
чувак
Itt
még
a
tét
a
lét
Здесь
даже
на
карту
поставлено
бытие.
Nem
kell
a
vaker
Мне
не
нужен
вейкер.
Inkább,
ide
a
lét
Скорее,
здесь
существо
Szép
volt,
haver
(Szép
volt,
haver)
Молодец,
приятель
(молодец,
приятель).
Itt
most
a
tét
a
lét
Вот
что
поставлено
на
карту.
Nem
kell
a
vaker
(Nem
kell
a
vaker)
Мне
не
нужен
вейкер
(мне
не
нужен
вейкер).
Ide
a
lét!
Отдай
мне
деньги!
Szép
volt,
haver
Хороший
парень,
чувак
Itt
most
a
tét
a
lét
Вот
что
поставлено
на
карту.
Nem
kell
a
vaker
Мне
не
нужен
вейкер.
Dugd
fel
magadnak!
Засунь
это
себе
в
задницу!
Dugd
fel
magadnak,
oh,
yes
Засунь
это
себе
в
задницу,
О
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maróth Péter Géza, Tóth Tibor & Hooligans
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.