Tedd El - Hooligans перевод на английский

Tedd El

Meglatni, s megszeretni pillanat mûve volt
A vagyam duzzadt tõle, mint égen a hold
Lesütött szemmel irtad fel a szamodat
Agyamon rögtön urra lett a kabulat

Az elsõ vacsoran a fekete utan
Nyultal a tarcad utan, én modtam, hogy...

Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, tancra hiv a telihold

Hivtal egy taxit, és sugtad, gyerünk hozzad
Letépjük egymasról a füstszagu ruhat
Nem pazaroltuk el a draga perceket
Hajnalban eszméltem, hogy valaki kelteget

Ram szóltal: "Fizess, és huzz el te huligan."
Nyultam a tarcam utan, és mondtam, hogy...

Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, tancra hiv a telihold

Tedd el
Tedd el
Tedd el
Tedd el

Mondtam, hogy...

Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, tancra hiv a telihold

Yeah, baby...

Tedd El

The moment I saw you, I loved you
My desire for you swelled like the full moon
You wrote down your number with your eyes downcast
I immediately fell for the bait

On our first date, after a glass of wine
You reached for your purse, but I said...

Keep it in, oh baby
Keep it in, this round is on me
Keep it in, oh baby
Keep it in, the full moon's calling us to dance

You hailed a cab and whispered, let's go to your place
We tore off our smoky clothes
We didn't waste a single precious minute
At dawn, I woke up to the sound of someone shaking me

You said, "Pay up and get lost, you hooligan."
I reached for my wallet and said...

Keep it in, oh baby
Keep it in, this round is on me
Keep it in, oh baby
Keep it in, the full moon's calling us to dance

Keep it in
Keep it in
Keep it in
Keep it in

I said...

Keep it in, oh baby
Keep it in, this round is on me
Keep it in, oh baby
Keep it in, the full moon's calling us to dance

Yeah, baby...