Hooligans - Éjszaka - перевод текста песни на немецкий

Éjszaka - Hooligansперевод на немецкий




Éjszaka
Nacht
Szabad ez a szerelem, és szabad ez a csók
Frei ist diese Liebe, und frei ist dieser Kuss
Szabadul az élet a hétköznapiból
Das Leben befreit sich vom Alltagstrott
Lakat alatt zakatol a szívünk, valahogy
Unter Verschluss rattert unser Herz, irgendwie
Nem volt meg a fejünkben az eredeti kód
Der ursprüngliche Code war nicht in unseren Köpfen
Végtelen a képzelet
Unendlich ist die Fantasie
Az éj keret, új kép lehet
Die Nacht als Rahmen, ein neues Bild kann sein
Úgy siet, de még tied
Sie eilt, doch gehört noch dir
Józan ész, most ég veled!
Nüchterner Verstand, brennt jetzt mit dir!
Hív, ne menj haza
Ruft, geh nicht nach Hause
Az éjszaka szava
Die Stimme der Nacht
Mért kell a miért?
Wozu das Warum?
Ez az éjszaka miénk!
Diese Nacht gehört uns!
Ki az, aki kirakati, ki az, aki nem?
Wer ist der Schaufensterpuppe, wer ist es nicht?
Ki az, aki igazi, és reggel is ilyen?
Wer ist echt und bleibt am Morgen noch so?
Jelzi ma a radarod, ha te is akarod
Dein Radar zeigt es heute, wenn du es auch willst
Mi az, ami kevés lesz, és mi az, ami sok?
Was ist zu wenig, und was ist zu viel?
Végtelen a képzelet
Unendlich ist die Fantasie
Az éj keret, új kép lehet
Die Nacht als Rahmen, ein neues Bild kann sein
Úgy siet, de még tied
Sie eilt, doch gehört noch dir
Józan ész, most ég veled!
Nüchterner Verstand, brennt jetzt mit dir!
Hív, ne menj haza
Ruft, geh nicht nach Hause
Az éjszaka szava
Die Stimme der Nacht
Mért kell a miért?
Wozu das Warum?
Ez az éjszaka miénk!
Diese Nacht gehört uns!
Újra lepereg
Wieder rinnt es herab
Sose feleded
Du wirst es nie vergessen
Én is lebegek
Ich schwebe auch
Tart a szeretet
Die Liebe hält an
Újra lepereg
Wieder rinnt es herab
Sose feleded
Du wirst es nie vergessen
Én is lebegek
Ich schwebe auch
Tart a szeretet
Die Liebe hält an
Újra lepereg
Wieder rinnt es herab
Sose feleded
Du wirst es nie vergessen
Én is lebegek
Ich schwebe auch
Tart a szeretet
Die Liebe hält an
Újra lepereg
Wieder rinnt es herab
Sose feleded
Du wirst es nie vergessen
Én is lebegek
Ich schwebe auch
Tart a szeretet
Die Liebe hält an
Hív, ne menj haza
Ruft, geh nicht nach Hause
Az éjszaka szava
Die Stimme der Nacht
Mért kell a miért?
Wozu das Warum?
Ez az éjszaka miénk!
Diese Nacht gehört uns!
Hív, ne menj haza
Ruft, geh nicht nach Hause
Az éjszaka szava
Die Stimme der Nacht
Mért kell a miért?
Wozu das Warum?
Ez az éjszaka miénk!
Diese Nacht gehört uns!





Авторы: Major Eszter, Tóth Tibor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.