Khastam - Hoorosh Band перевод на английский

Khastam

خستم از این زندگی
که منو ول کرده
آرزوهای من دیونه رو باز زده باطل کرده
خستم بی تو از آدمای شهر
کاش تو بودی دستات منو آرومم میکرد
بسه جونه هردومون خسته شدم از این شبا
کم نشو از زندگیم داغون شدم برگرد بیا
مگه میشه اون روزا رو تو الان یادت بره
مگه آدم عشقشو میتونه عذابش بده

بسه جون هردومون خسته شدم از این شبا
کم نشو از زندگیم داغون شدم برگرد بیا
مگه میشه اون روزا رو تو الان یادت بره
مگه آدم عشقشو میتونه عذابش بده

آدم شد کسی که تو پا گذاشتی روی گلوش
آخر مرد پس زدی عشقشو نموندی پهلوش
فرداش تمام روزایی که با تو گذشت
حرف داشت این دلی که ندیدی آروم شکست
بسه جون هردومون خسته شدم از این شبا
کم نشو از زندگیم داغون شدم برگرد بیا
مگه میشه اون روزا رو تو الان یادت بره
مگه آدم عشقشو میتونه عذابش بده

بسه جون هردومون خسته شدم از این شبا
کم نشو از زندگیم داغون شدم برگرد بیا
مگه میشه اون روزا رو تو الان یادت بره
مگه آدم عشقشو میتونه عذابش بده
ای جان

I'm Tired

I'm tired of this life
That has abandoned me
It has nullified and thwarted my crazy dreams
I'm tired of the city's people without you
I wish you were here, your hands would calm me down
Enough, my dear, we're both tired of these nights
Don't fade from my life, I'm devastated, come back
Is it possible you've forgotten those days?
Can someone truly torment their own love?

Enough, my dear, we're both tired of these nights
Don't fade from my life, I'm devastated, come back
Is it possible you've forgotten those days?
Can someone truly torment their own love?

He became human when you stepped on his throat
He died after you rejected his love and didn't stay by his side
The next day, all the days spent with you
This heart, which you didn't see break silently, had a story to tell
Enough, my dear, we're both tired of these nights
Don't fade from my life, I'm devastated, come back
Is it possible you've forgotten those days?
Can someone truly torment their own love?

Enough, my dear, we're both tired of these nights
Don't fade from my life, I'm devastated, come back
Is it possible you've forgotten those days?
Can someone truly torment their own love?
Oh dear