Текст и перевод песни Hoorosh Band - Yade To Mioftam

Yade To Mioftam

بارون ک میزنه یاد تو میفتم
داغونم این همه، یادته میگفتم؟
من، تو، زیر بارون هر دو
هر دوتامون از هم سیریم
دور از هم میمیریم

وای بستم من قلبی با حسرت
خسته ام کرد و داغون
وای بستم دل
ایمان منو بازم با این بارون
ای، آی

چشمات شکست منو دیوونه
بسه واسم، دلم دیگه داغونه
من و غصه عشق تو بسمه
شده عادتی واسه تو از غم
منو دیر اومدم بگم این همه
من و عاشقی پای تو بسمه

وای بستم من قلبی با حسرت
خسته ام کرد و داغون
وای بستم دل
ایمان منو بازم با این بارون
ای، ای

وای
مسعود جهانی (مسعود جهانی)
مهدی دارابی (مهدی دارابی)
هوروش باند (هوروش باند)

Вспоминаю тебя

Когда идет дождь, я вспоминаю тебя.
Я разбит, помнишь, я говорил тебе?
Я, ты, под дождем, оба мы
Оба друг по другу скучаем.
Вдали друг от друга умираем.

Ах, я сковал свое сердце тоской,
Оно измучило меня и разбило.
Ах, я отдал свое сердце,
Мою веру снова уносит этот дождь.
Эй, ай.

Твои глаза свели меня с ума,
Довольно, мое сердце уже разбито.
Мне хватает печали от твоей любви,
Стало для тебя привычкой печалиться,
Я слишком поздно пришел, чтобы сказать все это.
Мне хватает моей любви к тебе.

Ах, я сковал свое сердце тоской,
Оно измучило меня и разбило.
Ах, я отдал свое сердце,
Мою веру снова уносит этот дождь.
Эй, эй.

Ох
Масуд Джахани (Масуд Джахани)
Мехди Дараби (Мехди Дараби)
Hoorosh Band (Hoorosh Band)