Текст и перевод песни Hoosh - Nights

Nights

Highs are on and off
Eyes don't hide a thing
Why's it I feel numb
I can't feel a thing

Leaving
Weaving in and out of traffic frantic for a memory to hold
Breathing
Gets heavy when there's weight on your shoulders
Needing
Sleep but all to frequent it's not decent with a coffee on the stove
Knee deep in some shit that I don't think I can hold

Think fine
Accept the wasted time
I think this place is fine I'll be alright
I gotta try
These nights
I'm wasted friends and I
May do this just to hide
It's not alright it's not alright

Loaded
Zoning
Zoots I'm smoking
Won't sit
Highs just fade
Slurring
Searching
It gets hard to word it
I guess it's better not to say

That I'm leaving
Fuck it what's a memory when enemies are friendly just to hoax
And I'm reeking
Of reefer and all this remorse
And I'm peaking
Leaking out tequila and some feelings that I'd rather leave alone
And I'm seeking
The weekend to bury the holes

Think fine
Accept the wasted time
I think this place is fine I'll be alright
I gotta try
These nights
I'm wasted friends and I
May do this just to hide
It's not alright it's not alright

Nuits

Les hauts et les bas sont là
Mes yeux ne cachent rien
Pourquoi je me sens engourdi
Je ne sens rien

Je pars
Je me faufile dans le trafic, fou de retrouver un souvenir à garder
Je respire
C'est lourd quand il y a du poids sur tes épaules
J'ai besoin
De dormir mais c'est trop fréquent, ce n'est pas décent avec un café sur la cuisinière
J'ai les pieds dans la merde, je ne pense pas que je puisse tenir

Je pense que ça va
Accepter le temps perdu
Je pense que cet endroit est bien, je vais bien
Je dois essayer
Ces nuits
Je suis ivre, mes amis, et je
Je fais peut-être ça juste pour me cacher
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien

Chargé
Zoning
Je fume des zoots
Je ne vais pas rester assis
Les hauts disparaissent
Je bafouille
Je cherche
C'est difficile de trouver les mots
Je suppose qu'il vaut mieux ne pas le dire

Que je pars
Fous-moi la paix, qu'est-ce qu'un souvenir quand les ennemis sont amis juste pour arnaquer
Et je pue
De pétard et de tout ce remords
Et je suis au sommet
Je déverse de la tequila et des sentiments que j'aimerais laisser tranquilles
Et je cherche
Le week-end pour enterrer les trous

Je pense que ça va
Accepter le temps perdu
Je pense que cet endroit est bien, je vais bien
Je dois essayer
Ces nuits
Je suis ivre, mes amis, et je
Je fais peut-être ça juste pour me cacher
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien