Dead By Now - Hoosier перевод на русский

Dead By Now

Tell me what it is, is you scared right now?
Know you're probably all up in your head right now
Thinking bout all the things I said right now
If words could kill you would be dead by now

I just wanna fly can I get a exit
Got this feeling in my chest I can't express it
I'm looking at you, you looking back at me
Will we both make it out I guess we gone see

Can't help but feel like this moment is urgent
I cannot seem to beat these demons when they do resurface
I try to clean my dirty laundry with special detergent
The type that get stains out after blowing my brains out
Member the beams hurt my back but I slept on that same couch
I ain't wanna be my father but I took the same route
They be dropping salt and say they love me out that same mouth
Me and my bitch had felt so distant we lived in the same house
Ain't nobody else to put the blame on
I sing the same song
These bitches covers that I came on
Can't wait to say sum
A since I can't get right
I figured I should stay wrong
I can't have life party's
They never seem to stay long

Tell me what it is, is you scared right now?
Know you're probably all up in your head right now
Thinking bout all the things I said right now
If words could kill you would be dead by now

I just wanna fly can I get a exit
Got this feeling in my chest I can't express it
I'm looking at you, you looking back at me
Will we both make it out I guess we gon see

I sit and think about when god decide to close the curtains
And how the fuck I could wake up and break the family curses
And smoke L and hope for Hell if infact I deserve it
Or maybe hope I can come back just as a different person
I like to think I'm not alone and no one know they purpose
Or is that selfish I feel helpless and I'm feeling worthless
My only hope is grab a bag like I been snatching purses
And take us to the mountain top my soul up in these verses nigga

Tell me what it is, is you scared right now?
Know you're probably all up in your head right now
Thinking bout all the things I said right now
If words could kill you would be dead by

Мертва к этому моменту

Скажи мне, что с тобой, ты боишься сейчас?
Знаю, ты, наверное, вся в своих мыслях сейчас,
Думаешь обо всех тех вещах, что я сказал сейчас.
Если бы слова могли убивать, ты была бы мертва к этому моменту.

Я просто хочу улететь, можно мне выход?
Это чувство в моей груди, я не могу его выразить.
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня,
Выберемся ли мы оба, как думаешь, увидим?

Ничего не могу поделать, но чувствую, что этот момент очень важен.
Я никак не могу победить этих демонов, когда они снова всплывают.
Я пытаюсь отстирать свое грязное белье специальным порошком,
Тем самым, который выводит пятна даже после того, как я вышибу себе мозги.
Помню, как балки врезались мне в спину, но я спал на том же диване.
Я не хотел быть похожим на своего отца, но пошел по тому же пути.
Они сыплют мне соль на рану и говорят, что любят меня, одними и теми же устами.
Мы с моей девочкой чувствовали себя такими далекими, будто жили в разных домах.
Не на кого больше валить вину.
Я пою ту же песню.
Эти сучки - обложки, на которые я попался.
Не могу дождаться, чтобы сказать что-нибудь.
Раз уж я не могу исправиться,
Я решил, что должен оставаться плохим.
У меня не бывает долгих вечеринок,
Они никогда не длятся долго.

Скажи мне, что с тобой, ты боишься сейчас?
Знаю, ты, наверное, вся в своих мыслях сейчас,
Думаешь обо всех тех вещах, что я сказал сейчас.
Если бы слова могли убивать, ты была бы мертва к этому моменту.

Я просто хочу улететь, можно мне выход?
Это чувство в моей груди, я не могу его выразить.
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня,
Выберемся ли мы оба, как думаешь, увидим?

Я сижу и думаю о том, когда Бог решит закрыть занавес,
И как, черт возьми, я мог бы проснуться и разрушить семейные проклятия,
И курить травку и надеяться на ад, если я его заслужил,
Или, может быть, надеяться, что я смогу вернуться уже другим человеком.
Мне нравится думать, что я не одинок и никто не знает своего предназначения,
Или это эгоистично? Я чувствую себя беспомощным и никчемным.
Моя единственная надежда - это схватить сумку, как будто я ворую кошельки,
И отвести нас на вершину горы, с моей душой в этих стихах, детка.

Скажи мне, что с тобой, ты боишься сейчас?
Знаю, ты, наверное, вся в своих мыслях сейчас,
Думаешь обо всех тех вещах, что я сказал сейчас.
Если бы слова могли убивать, ты была бы мертва к