Текст и перевод песни Hooss feat. Ardian Bujupi - Ja Ka Vlejt
Hooss,
Ardian
Хоусс,
Ардиан
J'étais
trop
hnin,
j'aurais
du
être
plus
malin,
plus
vicieux
Я
был
слишком
глуп,
я
должен
был
быть
умнее,
злее.
Maman
t'avais
raison,
je
pense
à
toi
dans
les
cieux
Мама
была
права,
я
думаю
о
тебе
на
небесах
Mesdames
et
messieurs,
Дамы
и
господа,
Vous
avez
jamais
vu
un
rappeur
se
comporter
comme
moi
Вы
никогда
не
видели,
чтобы
рэпер
вел
себя
так,
как
я
J'ai
fait
confiance
à
des
tchoras,
Я
доверял
чорам.,
Heureusement
deux-trois
bonhommes
peuvent
tirer
pour
moi
К
счастью,
два-три
парня
могут
стрелять
Для
меня
Je
serais
né
aux
States
j'aurais
Я
бы
родился
в
Штатах,
я
бы
Sûrement
la
carrière
de
French
Montana
Конечно,
карьера
френча
Монтаны
T'as
pas
mal,
j'ai
pas
mal,
H24
je
fume
la
frappe
de
Ketama
Тебе
не
больно,
мне
не
больно,
H24
я
курю
удар
Кетамы
Dans
mes
textes
j'aime
bien
mettre
de
В
своих
текстах
мне
нравится
помещать
L'émotion,
c'est
fini
les
Four
Motions
Эмоции
закончились,
четыре
движения
закончились.
J'me
tue
la
santé,
Я
убиваю
свое
здоровье,
J'consomme
encore
l'Eristoff
tous
les
jours
j'bois
la
potion
Я
все
еще
употребляю
Эристофф
каждый
день,
я
пью
зелье.
I
kam
krejt
senet
okej
I
кам
krejt
senet
okej
Senet
them
every
day
Сенет
их
каждый
день
I
drive
them
twice
every
day
Я
езжу
на
них
два
раза
в
день.
Se
qka
kam
ba,
ja
ka
vlejt
Се
ККА
Кам
ба,
Джа
ка
влейт
On
était
jeunes
et
fougueux,
on
voulait
pas
travailler
Мы
были
молоды
и
энергичны,
мы
не
хотели
работать.
On
avait
rien,
tous
les
jours
je
dépense
un
loyer
У
нас
ничего
не
было,
каждый
день
я
трачу
арендную
плату
J'ai
préféré
partir
que
rester
sur
l'ter-ter
et
cailler
Я
предпочел
уехать,
чем
остаться
на
берегу
и
свернуться
калачиком.
J'ai
la
tête
dans
les
nuages,
mon
cerveau
est
ailleurs
У
меня
голова
витает
в
облаках,
мой
мозг
где-то
в
другом
месте
Le
rap
c'était
mon
passe-temps
Рэп
был
моим
хобби.
J'ai
jamais
fait
de
CV
Я
никогда
не
делал
резюме
Ma
mère
me
disait
tout
l'temps
Моя
мама
все
время
говорила
мне
"Arrête
Hocine
tu
fais
TB"
"Прекрати
Хосин,
ты
болеешь
туберкулезом"
Elle
a
pas
eu
la
chance
de
m'voir
à
la
télé
Ей
не
посчастливилось
увидеть
меня
по
телевизору.
Ici
c'est
Marseille
c'est
pas
L.A
Здесь
Марсель,
а
не
Лос-Анджелес.
Un
tel
ou
un
tel
s'est
fait
rafaler
Такой
- то
и
такой-то
налетел
J'veux
partir
ailleurs
bébé
andalé
Я
хочу
уехать
в
другое
место,
детка
андале
J'ai
commencé
le
rap
sans
même
penser
en
arriver
là
Я
начал
рэп,
даже
не
думая
об
этом.
Hier
j'étais
personne,
j'traînais
devant
l'D,
j'bloquais
l'entrée
Вчера
я
был
никем,
я
болтался
у
входа
в
D,
я
блокировал
вход
On
était
jeunes
et
fougueux
Мы
были
молоды
и
энергичны.
Quand
je
pense
à
l'avenir
j'pense
à
nous-deux
Когда
я
думаю
о
будущем,
я
думаю
о
нас
обоих
J'te
prends
dans
la
caisse
vers
les
Goudes
Я
отвезу
тебя
в
кассе
к
Гудам.
De
Corleone
à
Hollywood
От
Корлеоне
до
Голливуда
I
kam
krejt
senet
okej
I
кам
krejt
senet
okej
Senet
them
every
day
Сенет
их
каждый
день
I
drive
them
twice
every
day
Я
езжу
на
них
два
раза
в
день.
Se
qka
kam
ba,
ja
ka
vlejt
Се
ККА
Кам
ба,
Джа
ка
влейт
On
était
jeunes
et
fougueux,
on
voulait
pas
travailler
Мы
были
молоды
и
энергичны,
мы
не
хотели
работать.
On
avait
rien,
tous
les
jours
je
dépense
un
loyer
У
нас
ничего
не
было,
каждый
день
я
трачу
арендную
плату
J'ai
préféré
partir
que
rester
sur
l'ter-ter
et
cailler
Я
предпочел
уехать,
чем
остаться
на
берегу
и
свернуться
калачиком.
J'ai
la
tête
dans
les
nuages,
mon
cerveau
est
ailleurs
У
меня
голова
витает
в
облаках,
мой
мозг
где-то
в
другом
месте
J'ai
parfois
douté,
plusieurs
fois
sur
le
bas-côté
Я
иногда
сомневался,
несколько
раз
на
обочине
J'ai
préféré
partir
que
voir
mes
rêves
menottés
Я
предпочел
уйти,
чем
увидеть
свои
мечты
в
наручниках
J'ai
parfois
douté,
plusieurs
fois
sur
le
bas-côté
Я
иногда
сомневался,
несколько
раз
на
обочине
J'ai
préféré
partir
que
voir
mes
rêves
menottés
Я
предпочел
уйти,
чем
увидеть
свои
мечты
в
наручниках
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jermaine Penniston, Hooss, Zinobeatz, Adrian Bujupi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.