Текст и перевод песни Hooss - C'est Baffé

C'est Baffé

Bitch, ah bon?
Smaone est là, Soso est là, 'zin

J'suis sur la Costa del Sol, tu t'fais shooter boulevard Anatole
Je mène une vie de rockstar, on avait walou même pas la parabole
J'renverse du whisky à six cents
Eus pour l'détruire avec un peu d'Cola
Ramène quelques litrons d'ta mère, sur les taros on est incollables
Fais pas bel3ani, on est pas amis, y'a pas d'accolade
Ils nous croisent ils font walou,
Ils font les voyous, ils nous idolâtrent
On a brisé des vies, on a laissé quelques dommages collatéraux
On est 30 000 comme à l'Ariane, 30 000 comme aux Mureaux
Dans ma vodka mets un peu d'sirop,
Ils veulent me faire croire qu'j'suis un Ciro
J'passe à 150, j'passe devant chez Mourad j'entends les gyros
On aime le feu, on est des pyros,
On aime le sexe on fait dormir ta nympho
Hier j'faisais la Une des infos, aujourd'hui j'fais la Une des infos

J'les ai baffés, j'les ai baffés, j'les ai baffés
J'les ai baffés, j'les ai baffés, j'les ai baffés

J'dis bonjour à sa mère, je sais que son fils va se faire fumer
J'suis au Vélodrome j'vois même pas les joueurs, j'vois que d'la fumée
J'te ramène à l'hôtel, j'te ramène à l'arrière du 6.3
J'me sens chez mois dans les villages du 8-3, dans le 1-3
J'me sens bien tout roule, y'a d'l'oseille, j'ai l'numéro 23
Demande à Nisgro,
J'en vise un et j'le bute si j'en vois trois comme toi
J'suis à la buvette: Bingo, flipper, Monaco
Dans trois minutes XXX, j'suis avec deux-trois sicarios
J'espère passer mes trente piges, il faut du liquide
Que Dieu nous guide, j'fais de l'oseille, j'fais de l'oseille
Je vais sûrement mourir avant mes premières rides
J'suis déclaré j'te donne mon RIB, j'te fais twerker, j'te mets en i
Dur comme fer, dur comme XXX, j'vous prends tous i tutti quanti
Y'a des malfrats, y'a des nantis,
Elle vient d'Colombie pas des Antilles
Tu m'as avancé,
Tu m'a fait confiance, j'me suis pas fait péter j't'ai menti
On a des armes de l'Est à des prix abordables
On est des Sheytans on est adorables
Tu veux un plan rentable?
Trouve un taf, braque un tabac, n'fais pas du rap

J'les ai baffés, j'les ai baffés, j'les ai baffés
J'les ai baffés, j'les ai baffés, j'les ai baffés

C'est Baffé

Baby, seriously?
Someone's here, Soso is here, my friend

I'm on the Costa del Sol, you're getting shot on Anatole Boulevard
I'm living the rockstar life, we didn't even have satellite TV
I'm spilling six-hundred-dollar whiskey
And destroying it with a little bit of coke
Bring a few liters of your mother's breast milk, we're experts at partying
Don't act like a gangster, we're not friends, no hugs
They meet us and they're like, whatever, man
They act tough, they idolize us
We've ruined lives, we've left some collateral damage
There're 30,000 of us, like in Ariane, 30,000 of us, like in Les Mureaux
Put some syrup in my vodka,
They want me to believe I'm a Ciroc guy
I drive by at 150, I pass by Mourad's house, I can smell the gyros
We like fire, we're pyros,
We like sex, we'll make your nympho go to sleep
Yesterday I was on the front page of the news, today I'm on the front page of the news

I slapped them, I slapped them, I slapped them
I slapped them, I slapped them, I slapped them

I say hello to her mother, I know her son is going to get smoked
I'm at the Vélodrome, I can't even see the players, I just see smoke
I'll take you back to the hotel, I'll take you to the back of the 6.3
I feel at home in the villages of the 8-3, in the 1-3
I feel good, everything's going well, I've got money, I'm wearing number 23
Ask Nisgro,
I aim at one and I shoot him if I see three like you
I'm at the bar: Bingo, pinball, Monaco
In three minutes, I'll be with two or three hitmen
I hope I'll live to be thirty, I need cash
May God guide us, I make money, I make money
I'll probably die before my first wrinkles
I'm registered, I'll give you my bank details, I'll make you twerk, I'll put you in the mood
Hard as iron, hard as cocaine, I'll take you all on, every single one of you
There are bad guys, there are wealthy people,
She's from Colombia, not the Antilles
You helped me out,
You trusted me, I didn't get into trouble, and I lied to you
We have weapons from the East at affordable prices
We're Sheytans, we're adorable
You want a profitable plan?
Get a job, rob a tobacco shop, don't do rap

I slapped them, I slapped them, I slapped them
I slapped them, I slapped them, I slapped them