Текст и перевод песни Hooss - En bas (Intro)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En bas (Intro)
Downstairs (Intro)
Comment?
commencer?
Как
начать?
Je
remonte
le
boulevard
de
l'ASP
pied
aux
plancher
Я
поднимаюсь
по
бульвару
ASP,
нажимая
на
газ
Je
savour
chaques
instant
comme
si
c'étais
le
derniers
Я
наслаждаюсь
каждым
моментом,
как
будто
это
последний
J'suis
revenus
pour
tirer
dans
le
tas
les
yeux
fermés
Я
вернулся,
чтобы
выстрелить
в
толпу,
зажмурив
глаза
Le
mili,
le
mili,
le
mili,
le
mili
Мусора,
мусора,
мусора,
мусора
Cassez
des
têtes
j'ai
pas
finis
Разбивать
головы
- это
не
конец
Je
veux
revenir
dans
ma
zone
aux
volant
d'une
putain
de
lamborghini
Я
хочу
вернуться
в
свой
район
за
рулем
чертовой
Lamborghini
Cassez
des
têtes
j'ai
pas
finis
Разбивать
головы,
я
- не
конец
Perdue
dans
la
rue
j'ai
demander
de
l'aide
à
personnes
Блуждая
по
улице,
я
ни
у
кого
не
просил
помощи
J'ai
réussi
a
m'refaire
avec
une
clef
de
sol
Мне
удалось
восстановить
себя
с
помощью
скрипичного
ключа
Dans
la
zone
ultra-sensible
mon
son
résonne
В
ультрачувствительной
зоне
звучит
мой
голос
Chui
née
algérien
masha'Allah
les
vrais
hommes
Я
родился
алжирцем,
маша
Аллах,
настоящие
мужики
On
traine
en
bas
Мы
болтаемся
внизу
On
traine
en
bas
Мы
болтаемся
внизу
Pour
oublier
Чтобы
забыться
On
fait
des
temps
pleins
Мы
стараемся
изо
всех
сил
Pour
faire
un
max
de
billets
Чтобы
заработать
как
можно
больше
денег
Mon
verre
est
plein
У
меня
полный
стакан
Chui
complétement
quiller
Я
полностью
убит
On
traine
en
bas
Мы
болтаемся
внизу
On
traine
en
bas
Мы
болтаемся
внизу
Pour
oublier
Чтобы
забыться
On
fait
des
temps
pleins
Мы
стараемся
изо
всех
сил
Pour
faire
un
max
de
billets
Чтобы
заработать
как
можно
больше
денег
Mon
verre
est
plein
У
меня
полный
стакан
Chui
complétement
quiller
Я
полностью
убит
Comment?
Commencer
Как
начать?
Je
remonte
St
Antoine
pied
au
plancher
Я
поднимаюсь
по
Сен-Антуану,
нажимая
на
газ
Obscéder
par
l'argent
les
extorsions
les
gros
bénéfices
Одержимость
деньгами,
вымогательства,
крупная
прибыль
Pour
faire
l'arrogants
pour
baiser
des
tchoins
Чтобы
казаться
высокомерными
и
трахать
девок
J'ai
pas
attendus
fait
les
files
Я
не
стоял
в
очередях
J'rap
ma
vie
j'suis
poser
au
coeur
du
crime
j'suis
pas
cinéphiles
Я
читаю
рэп
о
своей
жизни,
нахожусь
в
самом
сердце
преступления,
а
не
в
кино
Même
si
tu
lance
des
pic
j'te
comprends
les
temps
sont
difficiles
Даже
если
ты
бросаешь
мне
пики,
я
тебя
понимаю,
времена
трудные
J'ai
fait
le
tour
j'me
suis
fait
des
sacrées
peur
Dieu
merci
Я
побывал
всюду,
напугал
себя
до
чертиков,
слава
Богу
J'ai
pas
connu
la
tole
j'ai
remonter
les
quartiers
nord
Я
не
сидел
в
тюрьме,
я
поднимался
в
северных
кварталах
Avec
des
kilo
С
килограммами
Genous
aux
volant
rouler
sur
un
100
G
de
jaunes
(nan,
nan,
nan)
На
коленях
за
рулем,
на
скорости
100
км/ч,
по
желтой
полосе
(нет,
нет,
нет)
C'est
vrais
l'argent
sa
nous
fascines
Да,
деньги
нас
очаровывают
Elle
fait
des
allées
retours
en
Suisse
Она
ездит
туда
и
обратно
в
Швейцарию
Elle
me
dis
que
c'est
pas
une
fille
facile
(brf)
Она
говорит
мне,
что
она
не
легкая
девушка
(короче)
Que
faire
pour
que
nos
jours
prochains
sont
meilleures
Что
делать,
чтобы
наши
дни
были
лучше?
J'entends
les
crie
du
guetteurs
Я
слышу
крики
разведчиков
J'réagis
même
pas
j'vais
me
tirer
ailleurs
Я
не
реагирую,
я
уйду
в
другое
место
On
traine
en
bas
Мы
болтаемся
внизу
On
traine
en
bas
Мы
болтаемся
внизу
Pour
oublier
Чтобы
забыться
On
fait
des
temps
pleins
Мы
стараемся
изо
всех
сил
Pour
faire
un
max
de
billets
Чтобы
заработать
как
можно
больше
денег
Mon
verre
est
plein
У
меня
полный
стакан
Chui
complétement
quiller
Я
полностью
убит
On
traine
en
bas
Мы
болтаемся
внизу
On
traine
en
bas
Мы
болтаемся
внизу
Pour
oublier
Чтобы
забыться
On
fait
des
temps
pleins
Мы
стараемся
изо
всех
сил
Pour
faire
un
max
de
billets
Чтобы
заработать
как
можно
больше
денег
Mon
verre
est
plein
У
меня
полный
стакан
Chui
complétement
quiller
Я
полностью
убит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hocine Elaouabeur (hooss), Jerome Simon (jay Paris)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.