Текст и перевод песни Hooss - En bas (Intro)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En bas (Intro)
Внизу (Интро)
Comment?
commencer?
Как?
Начать?
Je
remonte
le
boulevard
de
l'ASP
pied
aux
plancher
Я
поднимаюсь
по
бульвару
ASP,
педаль
в
пол.
Je
savour
chaques
instant
comme
si
c'étais
le
derniers
Я
смакую
каждый
миг,
как
будто
он
последний.
J'suis
revenus
pour
tirer
dans
le
tas
les
yeux
fermés
Я
вернулся,
чтобы
стрелять
в
толпу
с
закрытыми
глазами.
Le
mili,
le
mili,
le
mili,
le
mili
Копы,
копы,
копы,
копы.
Cassez
des
têtes
j'ai
pas
finis
Разбивайте
головы,
я
еще
не
закончил.
Je
veux
revenir
dans
ma
zone
aux
volant
d'une
putain
de
lamborghini
Я
хочу
вернуться
в
свой
район
за
рулем
чертовой
Lamborghini.
Cassez
des
têtes
j'ai
pas
finis
Разбивайте
головы,
я
еще
не
закончил.
Perdue
dans
la
rue
j'ai
demander
de
l'aide
à
personnes
Потерянный
на
улице,
я
ни
у
кого
не
просил
помощи.
J'ai
réussi
a
m'refaire
avec
une
clef
de
sol
Я
смог
подняться
с
помощью
скрипичного
ключа.
Dans
la
zone
ultra-sensible
mon
son
résonne
В
особо
опасном
районе
мой
звук
разносится.
Chui
née
algérien
masha'Allah
les
vrais
hommes
Я
родился
алжирцем,
машалла,
настоящие
мужчины.
On
traine
en
bas
Мы
тусуемся
внизу.
On
traine
en
bas
Мы
тусуемся
внизу.
Pour
oublier
Чтобы
забыть.
On
fait
des
temps
pleins
Мы
работаем
полный
рабочий
день.
Pour
faire
un
max
de
billets
Чтобы
заработать
кучу
денег.
Mon
verre
est
plein
Мой
стакан
полон.
Chui
complétement
quiller
Я
совершенно
пьян.
On
traine
en
bas
Мы
тусуемся
внизу.
On
traine
en
bas
Мы
тусуемся
внизу.
Pour
oublier
Чтобы
забыть.
On
fait
des
temps
pleins
Мы
работаем
полный
рабочий
день.
Pour
faire
un
max
de
billets
Чтобы
заработать
кучу
денег.
Mon
verre
est
plein
Мой
стакан
полон.
Chui
complétement
quiller
Я
совершенно
пьян.
Comment?
Commencer
Как?
Начать?
Je
remonte
St
Antoine
pied
au
plancher
Я
поднимаюсь
по
улице
Сент-Антуан,
педаль
в
пол.
Obscéder
par
l'argent
les
extorsions
les
gros
bénéfices
Одержим
деньгами,
вымогательствами,
большими
прибылями.
Pour
faire
l'arrogants
pour
baiser
des
tchoins
Чтобы
выпендриваться,
чтобы
трахать
телок.
J'ai
pas
attendus
fait
les
files
Я
не
ждал
в
очередях.
J'rap
ma
vie
j'suis
poser
au
coeur
du
crime
j'suis
pas
cinéphiles
Я
читаю
рэп
о
своей
жизни,
я
в
центре
преступного
мира,
я
не
киноман.
Même
si
tu
lance
des
pic
j'te
comprends
les
temps
sont
difficiles
Даже
если
ты
бросаешь
шпильки,
я
тебя
понимаю,
времена
трудные.
J'ai
fait
le
tour
j'me
suis
fait
des
sacrées
peur
Dieu
merci
Я
прошел
через
многое,
я
чертовски
перепугался,
слава
Богу.
J'ai
pas
connu
la
tole
j'ai
remonter
les
quartiers
nord
Я
не
сидел
в
тюрьме,
я
вернулся
в
северные
кварталы.
Avec
des
kilo
С
килограммами.
Genous
aux
volant
rouler
sur
un
100
G
de
jaunes
(nan,
nan,
nan)
За
рулем,
катаясь
на
100
граммах
кокаина
(нет,
нет,
нет).
C'est
vrais
l'argent
sa
nous
fascines
Это
правда,
деньги
нас
завораживают.
Elle
fait
des
allées
retours
en
Suisse
Она
мотается
туда-сюда
в
Швейцарию.
Elle
me
dis
que
c'est
pas
une
fille
facile
(brf)
Она
говорит
мне,
что
она
нелегкая
девушка
(короче).
Que
faire
pour
que
nos
jours
prochains
sont
meilleures
Что
делать,
чтобы
наши
ближайшие
дни
были
лучше?
J'entends
les
crie
du
guetteurs
Я
слышу
крики
наблюдателя.
J'réagis
même
pas
j'vais
me
tirer
ailleurs
Я
даже
не
реагирую,
я
уйду
отсюда.
On
traine
en
bas
Мы
тусуемся
внизу.
On
traine
en
bas
Мы
тусуемся
внизу.
Pour
oublier
Чтобы
забыть.
On
fait
des
temps
pleins
Мы
работаем
полный
рабочий
день.
Pour
faire
un
max
de
billets
Чтобы
заработать
кучу
денег.
Mon
verre
est
plein
Мой
стакан
полон.
Chui
complétement
quiller
Я
совершенно
пьян.
On
traine
en
bas
Мы
тусуемся
внизу.
On
traine
en
bas
Мы
тусуемся
внизу.
Pour
oublier
Чтобы
забыть.
On
fait
des
temps
pleins
Мы
работаем
полный
рабочий
день.
Pour
faire
un
max
de
billets
Чтобы
заработать
кучу
денег.
Mon
verre
est
plein
Мой
стакан
полон.
Chui
complétement
quiller
Я
совершенно
пьян.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hocine Elaouabeur (hooss), Jerome Simon (jay Paris)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.