Hooss - HLM en bord de mer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hooss - HLM en bord de mer




HLM en bord de mer
HLM on the Waterfront
Posé sur le ter-ter, j'fume de l'herbe
Sitting on the terrace, I'm smoking weed
HLM en bord de mer
HLM on the waterfront
J'fume de l'herbe
I'm smoking weed
J'ai tracé ma route solo
I paved my own way
Mais j'ai jamais oublié d'envoyer les mandats
But I never forgot to send the money orders
J'ai traîné, j'ai traîné
I hung out, I hung out
Demandez à l'avocat de défendre l'indéfendable
Ask the lawyer to defend the indefensible
Toi tu parles fort, j't'entends pas
You're talking loud, I can't hear you
Toi tu parles fort, j't'entends pas
You're talking loud, I can't hear you
J'frappe fort comme Gustave Tamba
I hit hard like Gustave Tamba
Ma petite s'est mise fraîche, elle a mis un tanga
My little girl looks hot, she put on a thong
Je sors de 72 heures de garde à vue
I'm getting out of 72 hours in custody
Pour un charbon qui marche même pas
For a roped that doesn't even work
J'me balade à Saint-Antoine avec le p'tit Metah 13.0.14. Saint Ga
I'm walking around Saint-Antoine with little Metah 13.0.14. Saint Ga
On est jeune, on frôle la mort sur le 750R dans le Golf 7R
We're young, we almost die on the 750R in the Golf 7R
On est jeune, on arrose la foule sans pression avec la bouteille de Belvedere
We're young, we spray the crowd with no pressure with the bottle of Belvedere
Pêcheur en i de bon matin dans la zone à prendre les condés pour des cons
Fishing in the i early in the morning in the area to take the cops for fools
J'ai connu le succès très tôt, Dieu merci j'ai les mains fragiles pour l'béton
I found success very early, thank God I have fragile hands for concrete
Tu viens toucher, nous raconte pas ta vie, prends ta lamelle de 30 et ton 50 de peuf'
You come to touch, don't tell us about your life, take your 30-dollar flake and your 50-dollar peuf'
Au quartier c'est miné, la Stup' rôde en civil
In the neighborhood it's mined, the Stup' prowls in plainclothes
Hheneni, devant eux j'tire sur l'mille-feuilles de skuff
Hheneni, in front of them I pull out the pastry of skuff
Posé sur le ter-ter, j'fume de l'herbe
Sitting on the terrace, I'm smoking weed
HLM en bord de mer
HLM on the waterfront
J'fume de l'herbe
I'm smoking weed
J'suis dans l'bando, j'ai mon fer
I'm in the bando, I have my gun
J'suis dans l'bando, j'ai mon fer
I'm in the bando, I have my gun
J'suis dans l'bando, j'ai mon fer
I'm in the bando, I have my gun
J'suis dans l'bando, j'ai mon fer
I'm in the bando, I have my gun
Posé sur le ter-ter, j'fume de l'herbe
Sitting on the terrace, I'm smoking weed
HLM en bord de mer
HLM on the waterfront
Pour fumer la frappe j'ai des collègues de Carcassonnes
To smoke the crack I have colleagues from Carcassonne
La XXXX 000
The XXXX 000
On te connait, t'es qu'un petit pero
We know you, you're just a little pero
Belek à la moto ouais la Varadero
Take care on the bike, yeah, the Varadero
c'est French Riviera 2, si je m'énerve j'rappe mieux qu'eux
This is French Riviera 2, if I get angry I rap better than them
Faites entrer Hooss dans l'rap jeu
Let Hooss into the rap game
J'ai sorti qu'un projet c'était que l'apéro
I only released one project, it was just the aperitif
Rapper, rapper on sait l'faire dans le mal on s'y perd
Rapping, rapping we know how to do it, in the bad we get lost
Faire le bénef tout l'hiver
Making the profit all winter
J'ai des amis fiables sur qui j'peux compter, dans la merde on est tous solidaires
I have reliable friends I can count on, in the shit we're all united
Je fais de l'argent sale, j'en fais un arc-en-ciel et j'pense à j'vais m'tailler
I make dirty money, I make it a rainbow and I think about where I'm going to get away
On est venu on a pris un billet pour retourner le club et tailler
We came, we took a ticket to turn the club around and cut
Toutes ces petites pétasse twerk
All these little bitches twerk
Nouvelle génération, donc mets le son à fond
New generation, so turn the sound up
De l'Aspé Center Parcs jusqu'à la gare XXX
From the Aspé Center Parcs to the XXX station
De l'argent sale dans une sacoche Louis Vuitton
Dirty money in a Louis Vuitton bag
Qui coûte le prix d'une caisse
Which costs the price of a crate
J'suis préparé pour la guerre
I'm prepared for war
J'rappe pas depuis hier, j'suis comme D.I.B.S
I've been rapping since yesterday, I'm like D.I.B.S
Posé sur le ter-ter, j'fume de l'herbe
Sitting on the terrace, I'm smoking weed
HLM en bord de mer
HLM on the waterfront
J'fume de l'herbe
I'm smoking weed
J'suis dans l'bando, j'ai mon fer
I'm in the bando, I have my gun
J'suis dans l'bando, j'ai mon fer
I'm in the bando, I have my gun
J'suis dans l'bando, j'ai mon fer
I'm in the bando, I have my gun
J'suis dans l'bando, j'ai mon fer
I'm in the bando, I have my gun
Posé sur le ter-ter, j'fume de l'herbe
Sitting on the terrace, I'm smoking weed
HLM en bord de mer
HLM on the waterfront





Авторы: Hocine Elaouabeur (hooss), Jeremy Testa (guilty)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.