Текст и перевод песни Hooss - Le Bon Soir

Le Bon Soir

Regarde-moi choufi fi 3ayniya
J't'ai regardé toute la soirée rejoins-moi
Parti d'zéro c'est la remontada
Milano, Saint-Tropez, Marbella
Jamais de la vie, t'es plein de manies
Tu vas m'serrer, tu vas tchatcher
On arrive en i, prend ta go en i
On finit chez Valère Olivia
Millions, millions, millions
Elle me dit qu'elle me trouve mignon
Millions, millions, millions
Elle me dit qu'elle me trouve mignon

Dans mon dél' j'suis tout seul et je m'en bats les reins
Je sais pas trop c'qu'ils veulent mais je m'en bats les reins

J'suis calé, j'vis comme si demain j'allais caner
J'suis calé, serein j'regarde le ciel étoilé
J'suis calé, elle a fait qu'pister toute la soirée
J'suis calé, j'crois bien que ce soir ce sera le bon, la bonne combine
J'crois bien que ce soir ce sera le bon, la bonne combine
J'crois bien que ce soir ce sera le bon, la bonne combine
J'crois bien que ce soir ce sera le bon, la bonne combine
J'crois bien que ce soir ce sera le...

J'ai tenu le mur pendant des années
Dans ma ville le 'zin tout l'monde me connaît
Le charbon est à nous, le parking est à nous
Au terrain j'suis abonné
J'suis ok, j'suis choqué
Que des Belvedere, du Jack Da, du Chardonney
Elle a choqué, elle a serré, elle m'a géo-localisé
Rien qu'tu tournes autour de moi
Tout c'que je sais c'est qu'tu vas glisser
Rien qu'tu tournes autour de moi
Tout c'que je sais c'est qu'tu vas glisser

Dans mon dél' j'suis tout seul et je m'en bats les reins
Je sais pas trop c'qu'ils veulent mais je m'en bats les reins

J'suis calé, j'vis comme si demain j'allais caner
J'suis calé, serein j'regarde le ciel étoilé
J'suis calé, elle a fait qu'pister toute la soirée
J'suis calé, j'crois bien que ce soir ce sera le bon, la bonne combine
J'crois bien que ce soir ce sera le bon, la bonne combine
J'crois bien que ce soir ce sera le bon, la bonne combine
J'crois bien que ce soir ce sera le bon, la bonne combine
J'crois bien que ce soir ce sera le bon...

Rien qu'tu tournes autour de moi
Tout c'que je sais c'est qu'tu vas glisser
Rien qu'tu tournes autour de moi
Tout c'que je sais c'est qu'tu vas glisser
La bonne combine
Ce sera le bon, la bonne combine
Ce soir ce sera le bon, la bonne combine
J'crois bien que ce soir ce sera le bon, la bonne combine
J'crois bien que ce soir ce sera le...

Добрый вечер

Посмотри на меня, посмотри в мои глаза
Я смотрел на тебя весь вечер, присоединяйся ко мне
Начинал с нуля, это камбэк
Милан, Сен-Тропе, Марбелья
Ни за что, у тебя полно заморочек
Ты будешь меня обнимать, ты будешь болтать
Мы подъезжаем, бери свою подружку
Заканчиваем у Валеры и Оливии
Миллионы, миллионы, миллионы
Она говорит, что я ей кажусь милым
Миллионы, миллионы, миллионы
Она говорит, что я ей кажусь милым

В своих мыслях я один, и мне наплевать
Я не знаю, чего они хотят, но мне наплевать

Я расслаблен, живу так, будто завтра умру
Я расслаблен, спокоен, смотрю на звездное небо
Я расслаблен, она весь вечер за мной ходила
Я расслаблен, думаю, сегодня вечером все получится, удачная комбинация
Думаю, сегодня вечером все получится, удачная комбинация
Думаю, сегодня вечером все получится, удачная комбинация
Думаю, сегодня вечером все получится, удачная комбинация
Думаю, сегодня вечером все получится...

Я держался в тени много лет
В моем городе, район, все меня знают
Уголь наш, парковка наша
На поле я завсегдатай
Я в порядке, я в шоке
Только Belvedere, Jack Daniels, Chardonnay
Она была в шоке, она прижалась, она меня геолоцировала
Ты только кружишь вокруг меня
Все, что я знаю, это то, что ты сорвешься
Ты только кружишь вокруг меня
Все, что я знаю, это то, что ты сорвешься

В своих мыслях я один, и мне наплевать
Я не знаю, чего они хотят, но мне наплевать

Я расслаблен, живу так, будто завтра умру
Я расслаблен, спокоен, смотрю на звездное небо
Я расслаблен, она весь вечер за мной ходила
Я расслаблен, думаю, сегодня вечером все получится, удачная комбинация
Думаю, сегодня вечером все получится, удачная комбинация
Думаю, сегодня вечером все получится, удачная комбинация
Думаю, сегодня вечером все получится, удачная комбинация
Думаю, сегодня вечером все получится...

Ты только кружишь вокруг меня
Все, что я знаю, это то, что ты сорвешься
Ты только кружишь вокруг меня
Все, что я знаю, это то, что ты сорвешься
Удачная комбинация
Это будет удачно, удачная комбинация
Сегодня вечером все получится, удачная комбинация
Думаю, сегодня вечером все получится, удачная комбинация
Думаю, сегодня вечером все получится...