Текст и перевод песни Hooss - Le Bon Soir
Regarde-moi
choufi
fi
3ayniya
Посмотри
на
меня,
шуфи
фи
3айния
J't'ai
regardé
toute
la
soirée
rejoins-moi
Я
наблюдал
за
тобой
весь
вечер,
присоединяйся
ко
мне.
Parti
d'zéro
c'est
la
remontada
Начиная
с
нуля,
это
ремонтада
Milano,
Saint-Tropez,
Marbella
Милан,
Сен-Тропе,
Марбелья
Jamais
de
la
vie,
t'es
plein
de
manies
Никогда
в
жизни
ты
не
был
полон
мании.
Tu
vas
m'serrer,
tu
vas
tchatcher
Ты
будешь
обнимать
меня,
ты
будешь
общаться
On
arrive
en
i,
prend
ta
go
en
i
Мы
приедем
в
i,
иди
в
i
On
finit
chez
Valère
Olivia
Мы
заканчиваем
у
Валеры
Оливии
Millions,
millions,
millions
Миллионы,
миллионы,
миллионы
Elle
me
dit
qu'elle
me
trouve
mignon
Она
говорит
мне,
что
находит
меня
милым
Millions,
millions,
millions
Миллионы,
миллионы,
миллионы
Elle
me
dit
qu'elle
me
trouve
mignon
Она
говорит
мне,
что
находит
меня
милым
Dans
mon
dél'
j'suis
tout
seul
et
je
m'en
bats
les
reins
В
моей
жизни
я
совсем
один,
и
я
борюсь
с
почками
Je
sais
pas
trop
c'qu'ils
veulent
mais
je
m'en
bats
les
reins
Я
не
совсем
понимаю,
чего
они
хотят,
но
я
бью
себя
по
почкам
J'suis
calé,
j'vis
comme
si
demain
j'allais
caner
Я
в
тупике,
я
живу
так,
как
будто
завтра
я
собираюсь
кататься
J'suis
calé,
serein
j'regarde
le
ciel
étoilé
Я
спокоен,
безмятежен,
я
смотрю
на
звездное
небо
J'suis
calé,
elle
a
fait
qu'pister
toute
la
soirée
Я
в
тупике,
она
весь
вечер
только
и
делала,
что
выслеживала
меня.
J'suis
calé,
j'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Я
в
тупике,
я
верю,
что
сегодня
вечером
это
будет
правильное
сочетание.
J'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Я
верю,
что
сегодня
вечером
это
будет
правильное,
правильное
сочетание
J'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Я
верю,
что
сегодня
вечером
это
будет
правильное,
правильное
сочетание
J'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Я
верю,
что
сегодня
вечером
это
будет
правильное,
правильное
сочетание
J'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le...
Я
верю,
что
сегодня
вечером
все
будет
именно
так...
J'ai
tenu
le
mur
pendant
des
années
Я
держал
стену
в
течение
многих
лет
Dans
ma
ville
le
'zin
tout
l'monde
me
connaît
В
моем
городе
Зин
меня
все
знают
Le
charbon
est
à
nous,
le
parking
est
à
nous
Уголь
наш,
автостоянка
наша.
Au
terrain
j'suis
abonné
На
поле
я
подписчик
J'suis
ok,
j'suis
choqué
Я
в
порядке,
я
в
шоке
Que
des
Belvedere,
du
Jack
Da,
du
Chardonney
Чем
бельведеры,
Джек
да,
шардони
Elle
a
choqué,
elle
a
serré,
elle
m'a
géo-localisé
Она
потрясала,
она
сжимала,
она
геолокировала
меня.
Rien
qu'tu
tournes
autour
de
moi
Ничего,
что
ты
крутишься
вокруг
меня.
Tout
c'que
je
sais
c'est
qu'tu
vas
glisser
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
ты
соскользнешь
Rien
qu'tu
tournes
autour
de
moi
Ничего,
что
ты
крутишься
вокруг
меня.
Tout
c'que
je
sais
c'est
qu'tu
vas
glisser
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
ты
соскользнешь
Dans
mon
dél'
j'suis
tout
seul
et
je
m'en
bats
les
reins
В
моей
жизни
я
совсем
один,
и
я
борюсь
с
почками
Je
sais
pas
trop
c'qu'ils
veulent
mais
je
m'en
bats
les
reins
Я
не
совсем
понимаю,
чего
они
хотят,
но
я
бью
себя
по
почкам
J'suis
calé,
j'vis
comme
si
demain
j'allais
caner
Я
в
тупике,
я
живу
так,
как
будто
завтра
я
собираюсь
кататься
J'suis
calé,
serein
j'regarde
le
ciel
étoilé
Я
спокоен,
безмятежен,
я
смотрю
на
звездное
небо
J'suis
calé,
elle
a
fait
qu'pister
toute
la
soirée
Я
в
тупике,
она
весь
вечер
только
и
делала,
что
выслеживала
меня.
J'suis
calé,
j'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Я
в
тупике,
я
верю,
что
сегодня
вечером
это
будет
правильное
сочетание.
J'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Я
верю,
что
сегодня
вечером
это
будет
правильное,
правильное
сочетание
J'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Я
верю,
что
сегодня
вечером
это
будет
правильное,
правильное
сочетание
J'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Я
верю,
что
сегодня
вечером
это
будет
правильное,
правильное
сочетание
J'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le
bon...
Я
верю,
что
сегодня
вечером
все
будет
хорошо...
Rien
qu'tu
tournes
autour
de
moi
Ничего,
что
ты
крутишься
вокруг
меня.
Tout
c'que
je
sais
c'est
qu'tu
vas
glisser
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
ты
соскользнешь
Rien
qu'tu
tournes
autour
de
moi
Ничего,
что
ты
крутишься
вокруг
меня.
Tout
c'que
je
sais
c'est
qu'tu
vas
glisser
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
ты
соскользнешь
La
bonne
combine
Хорошее
сочетание
Ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Это
будет
правильное,
правильное
сочетание
Ce
soir
ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Сегодня
вечером
это
будет
правильный,
правильный
комбинат
J'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le
bon,
la
bonne
combine
Я
верю,
что
сегодня
вечером
это
будет
правильное,
правильное
сочетание
J'crois
bien
que
ce
soir
ce
sera
le...
Я
верю,
что
сегодня
вечером
все
будет
именно
так...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hocine Elaouabeur (hooss), Kousseilla Khedim (kooseyl)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.