Текст и перевод песни Hooss - Lovés

Lovés

On veut faire des loves
On veut faire des loves
Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos
Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos

Ma génération est cramée
Je refais le monde sous pétard d'amné
Je veux plus travailler, je veux plus
Ils m'ont tous mis les nerfs, que veux-tu?
Pour une misère je me suis levé à six heures
Dans la boîte je rentre pas, je repasse voir le videur
J'fais encore des cauchemars, je veux plus
Mon père avait raison j'aurais du faire des études

Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos
Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos

On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves
On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves

On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves
On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves

Mamamia pour un rien ça sort la guitare
J'ai des frères en prison, là-bas c'est pas d'mi-temps au mitard
On est trempés dans des affaires pas nettes ouais c'est la vida
Assis devant l'OPJ pas un mot je lui récita
J'suis né pour niquer l'monde, niquer l'halla, faire des tubes
Le succès attire les folles ouais celles qui font des nudes
Ouvrir la porte du Pôle Empli, je veux plus
Tu parles encore de moi, que veux-tu?

Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos
Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos

On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves
On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves

On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves
On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves

Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos
Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos

On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves
On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves

On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves
On vient d'en bas on veut faire des loves
Faire des loves, faires des loves

Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos
Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos
Pour une misère j'ai bossé, on m'a cassé le dos

Money

We want to make some money
We want to make some money
For a pittance I worked, they broke my back
For a pittance I worked, they broke my back

My generation is burned out
I remake the world on an amnesia joint
I don't want to work anymore, I don't want to
They all get on my nerves, what do you want?
For a pittance I got up at six
I don't go into the club, I go back to see the bouncer
I still have nightmares, I don't want to
My father was right, I should have studied

For a pittance I worked, they broke my back
For a pittance I worked, they broke my back

We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money
We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money

We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money
We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money

Mamamia for nothing he takes out the guitar
I have brothers in prison, there it's not half-time in solitary confinement
We are involved in unclean matters, yes, that's the "vida"
Sitting in front of the OPJ not a word I recite to him
I was born to f*ck the world, to f*ck the "halla", to make hits
Success attracts crazy women, yes, the ones who do nudes
Open the door of the Pôle Empli, I don't want to
You're still talking about me, what do you want?

For a pittance I worked, they broke my back
For a pittance I worked, they broke my back

We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money
We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money

We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money
We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money

For a pittance I worked, they broke my back
For a pittance I worked, they broke my back

We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money
We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money

We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money
We come from the bottom we want to make some money
Make some money, make some money

For a pittance I worked, they broke my back
For a pittance I worked, they broke my back
For a pittance I worked, they broke my back