Текст и перевод песни Hooss - Mon frère

Mon frère

J'ai plein d'ennuis, j'me prends en selfie
J'suis dans la loc', j'lui ôte sa culotte à l'arrière du TFSI
Je l'ai fait parce qu'il fallait le faire

J'suis dans ma bulle, j'suis un peu spécial
J'ai une belle plume, j'me tape des belles femmes
J'veux m'faire d'la tune, quitter le bitume
Il est 6 heures du mat', j'fais du bruit dans l'appart'
Mon père se réveille, j'tape les murs et j'titube
A l'époque on était pauvres, pour l'avenir j'ai plus d'inquiétudes
J'ai quelques lacunes, frérot on a préféré le bitume
Nos parents n'ont pas fait d'études, fallait pas s'attendre à c'qu'on décroche la lune
J'claque tout mon argent parce qu'une vie, on en a qu'une
J'ai la tête dans les nuages, le cul sur le siège chauffant, j'traverse la brume
J'ai plein d'ennuis, j'me prends en selfie
J'suis dans la loc', j'lui ôte sa culotte à l'arrière du TFSI
Peu importe la raison, pour mon frère j'te fume
J'suis dans l'secteur, mauvais garçon devenu prince de la ville

Et puis merde, perdus dans le mal, on s'y perd
J'ai affronté les virages sans mis-per
Je l'ai fait parce qu'il fallait le faire
J'ai pas hésité à sortir le fer, mon frère

Et puis merde, perdus dans le mal, on s'y perd
J'ai affronté les virages sans mis-per
Je l'ai fait parce qu'il fallait le faire
J'ai pas hésité à sortir le fer, mon frère

J'ai traîné la force dans tous les ter-ter
Le gros nous fait la bise, on est accueillis comme des princes
Rapper depuis petit, on sait l'faire
J'te visser ma première mixtape, j'commence par l'dessert
On ne sait pas faire une équation mais passons, si, gérer 30 kilos d'shit
Cette escort veut m'prendre mon oseille, elle a le charme de Monica Bellucci
Rien à changer, pêcheur est assis sur le CRF
J'te met un tampon, ton ami te met en PLS, j'rêve du salaire à CR7
Quoi d'neuf les frères depuis "tir en l'air"
J'arrive, je baise tes rappeurs en herbe
Dans le rap j'suis pas venu faire l'intérimaire
Dans une rue sombre, on trouve son corps inerte
Issu d'une famille pauvre, quartier pauvre, enfumé dans la gov'
On aime les billets mauves, elle aime quand j'innove
Mon style est sale, princesse, suis-moi dans cette salle
J'renverse du champagne sur le sol, ce soir on fête ça

Et puis merde, perdus dans le mal, on s'y perd
J'ai affronté les virages sans mis-per
Je l'ai fait parce qu'il fallait le faire
J'ai pas hésité à sortir le fer, mon frère

Perdus dans le mal, on s'y perd
J'ai affronté les virages sans mis-per
Je l'ai fait parce qu'il fallait le faire
J'ai pas hésité à sortir le fer

Мой брат

У меня куча проблем, делаю селфи
Я в съемной квартире, снимаю с неё трусики на заднем сиденье TFSI
Я сделал это, потому что так надо было

Я в своем мире, я немного особенный
У меня красивый слог, я охмуряю красивых женщин
Хочу заработать денег, уйти с улицы
6 утра, я шумел в квартире
Мой отец просыпается, я бьюсь о стены и шатаюсь
Раньше мы были бедны, о будущем я больше не беспокоюсь
У меня есть некоторые пробелы, братан, мы предпочли улицу
Наши родители не учились, не стоило ожидать, что мы достанем луну с неба
Я трачу все свои деньги, потому что жизнь у нас одна
Голова в облаках, задница на подогреве сиденья, я проезжаю сквозь туман
У меня куча проблем, делаю селфи
Я в съемной квартире, снимаю с неё трусики на заднем сиденье TFSI
Неважно, по какой причине, за брата я тебя уделаю
Я в районе, плохой парень, ставший принцем города

И черт возьми, потерявшись во зле, мы в нём пропадаем
Я прошел повороты без промаха
Я сделал это, потому что так надо было
Я не колеблясь достал железо, брат

И черт возьми, потерявшись во зле, мы в нём пропадаем
Я прошел повороты без промаха
Я сделал это, потому что так надо было
Я не колеблясь достал железо, брат

Я таскал силу по всем районам
Большой босс здоровается с нами, нас принимают как принцев
Читаем рэп с детства, мы умеем это делать
Вкручиваю тебе свой первый микстейп, начинаю с десерта
Мы не умеем решать уравнения, но ладно, зато управляем 30 килограммами гашиша
Эта эскортница хочет взять мои деньги, у неё шарм Моники Беллуччи
Ничего не меняется, рыбак сидит на CRF
Я ставлю тебе тампон, твой друг кладет тебя в восстановительное положение, я мечтаю о зарплате Роналду
Что нового, братья, со времен "выстрела в воздух"
Я прихожу, я трахаю твоих рэперов-новичков
В рэпе я не пришел работать временно
В темной улице находят его безжизненное тело
Выходец из бедной семьи, бедный район, обкуренный в машине
Мы любим фиолетовые купюры, ей нравится, когда я делаю что-то новое
Мой стиль грязный, принцесса, следуй за мной в эту комнату
Я проливаю шампанское на пол, сегодня вечером мы празднуем

И черт возьми, потерявшись во зле, мы в нём пропадаем
Я прошел повороты без промаха
Я сделал это, потому что так надо было
Я не колеблясь достал железо, брат

Потерявшись во зле, мы в нём пропадаем
Я прошел повороты без промаха
Я сделал это, потому что так надо было
Я не колеблясь достал железо