Pardonne-moi (Outro) - Hooss перевод на немецкий

Pardonne-moi (Outro)

Si j't'ai fait du mal, pardonne-moi
Si j't'ai causé du tort, pardonne-moi
Pardonne-moi, pardonne-moi, pardonne-moi

On est dans l'secteur, on s'comporte comme des dictateurs
J'suis dans l'rap game, j'suis dans la chatte à ta soeur
J'ai ramené tout mon VHR
On est monté en Ligue 1, t'es resté en DHR
Fini l'époque où j'faisais l'passeur
A2L, mon p'tit-frère, deviens mon backeur
Prêt a tape un tête avec l'inspecteur
Sale p'tite pute, range ton tazer
Devant l'D j'retrouve braqueurs et casseurs
Roue arrière sur le 600 Fazer
Enchaine les pétards jusqu'à pas d'heure
Fais tirer la location en tête-à-queue, ouais
La French Riviera connait mes textes par coeur
J'ai commencé en bas, mes dents frottaient l'par terre
Hamdoullah, j'vis dans un rêve
Pas l'temps d'calculer ces haters
Le temps passe vite, regarde
La NBA n'appartient plus à Kobe des Lakers
J'matte ses fesses, génération fake, génération bête
Dans une époque où l'net te fait trouver la femme de ta vie sur Viber
Regarde-moi bien, j'ai pas une dégaine de biker
Elles font toutes du shour, la chatte à Phoebe, la chatte à Piper
Me clashe pas trop, j'vais t'faire la guerre
J'suis pas un bon clasheur, j'suis pas Gaïden
J'rappe ma vie, j'rappe mon vécu
C'est ça l'thème
Sacoche à 1500 pelles, la paire de baskets à 700 francs
Je snape un fan que je croise en roue arrière sur la Nationale 7 sans frein
Elle me voit sûrement faire la rockstar
J'étais livreur chez UPS, maintenant dans la soirée j'claque 10 barres
À chaque fois que j'rentre dans la cabine j'pense à faire 50 briques
À la caisse claire c'est Guilty, à la guitare c'est Jimi Hendrix
Merci à tous les supporters, merci à tous les p'tits 3ineurs
J'deviens poids lourd comme Teddy Riner
Une spéciale pour Englewood
Sans vous je n'serais pas là
Aspé Center Parcs, LRG, VGS
J'connais l'secteur par coeur, je zone seul sans GPS
Dans mon bando, dans le zoo tu connais l'adresse
Hamdoullah, tout roule pour moi, j'peux sortir de la tèç
On connait le stress, on fume trop d'shit, on touche pas la cèss
J'suis en direct de Marseille, j'suis en direct de Barbès
Dans la sacoche j'ai un cran d'arrêt, un 6.35
J'suis venu pour niquer des mères, du Hooss dans les enceintes
J'vois des rappeurs partout, faire du rap c'est aussi simple
J'suis dans Alger, j'claque tout l'bénéf' avec tous mes zincs
J'traverse Alger Centre comme j'traverse Saint-Tropez
J'ai viser schlags et drogués, j'viens du 8-3, admire mes trophées
Que d'la haine au menu, on se fait la gueule pour un demi
Au quartier, rien n'va plus, ça sort les calibres sans retenue
J'ai de la C bien péecou, j'ai quelques grammes de repu
Avant j'aimais trop l'argent, j'étais trop tête, j'vendrais tout c'qui s'vendait sans refus
Ce qu'il m'arrive je l'ai mérité
Dieu a tout écrit
Dans la vie tout s'achète, même le bonheur a son prix

Dans la vie tout s'achète, même le bonheur a son prix
Pardonne-moi, Maman, pardonne-moi
Si j't'ai fait du mal, pardonne-moi
Pardonne-moi
Dans la vie tout s'achète, même le bonheur a son prix
Dans la vie tout s'achète, même le bonheur a son prix
Dans la vie tout s'achète, même le bonheur a son prix

Vergib mir (Outro)

Wenn ich dir wehgetan habe, vergib mir
Wenn ich dir Unrecht getan habe, vergib mir
Vergib mir, vergib mir, vergib mir

Wir sind im Viertel, wir benehmen uns wie Diktatoren
Ich bin im Rap-Game, ich bin in deiner Schwester
Ich habe mein ganzes VHR mitgebracht
Wir sind in die Ligue 1 aufgestiegen, du bist in der DHR geblieben
Vorbei ist die Zeit, als ich der Passgeber war
A2L, mein kleiner Bruder, werde mein Backer
Bereit, einen Kopfstoß mit dem Inspektor zu riskieren
Du kleine Schlampe, pack deinen Taser weg
Vor dem D treffe ich Räuber und Schläger
Wheelie auf der 600 Fazer
Zünde einen Joint nach dem anderen an, bis spät in die Nacht
Lass den Mietwagen im Schleudern drehen, ja
Die French Riviera kennt meine Texte auswendig
Ich habe ganz unten angefangen, meine Zähne haben den Boden gekratzt
Hamdoullah, ich lebe in einem Traum
Keine Zeit, diese Hater zu beachten
Die Zeit vergeht schnell, schau
Die NBA gehört nicht mehr Kobe von den Lakers
Ich schaue ihren Hintern an, Generation Fake, Generation dumm
In einer Zeit, in der das Netz dich die Frau deines Lebens auf Viber finden lässt
Schau mich genau an, ich sehe nicht aus wie ein Biker
Sie machen alle auf Shour, wie Phoebe, wie Piper
Provoziere mich nicht zu sehr, ich werde dir den Krieg erklären
Ich bin kein guter Battle-Rapper, ich bin nicht Gaïden
Ich rappe mein Leben, ich rappe meine Erfahrungen
Das ist das Thema
Tasche für 1500 Euro, die Turnschuhe für 700 Francs
Ich mache einen Snap von einem Fan, den ich auf einem Wheelie auf der Nationale 7 ohne Bremse treffe
Sie sieht mich wahrscheinlich als Rockstar
Ich war Lieferant bei UPS, jetzt verprasse ich 10 Riesen am Abend
Jedes Mal, wenn ich in die Kabine gehe, denke ich daran, 50 Scheine zu machen
An der Snare ist Guilty, an der Gitarre ist Jimi Hendrix
Danke an alle Unterstützer, danke an alle kleinen Neider
Ich werde zum Schwergewicht wie Teddy Riner
Ein Special für Englewood
Ohne euch wäre ich nicht hier
Aspé Center Parcs, LRG, VGS
Ich kenne das Viertel auswendig, ich laufe alleine ohne GPS herum
In meinem Bando, im Zoo, du kennst die Adresse
Hamdoullah, alles läuft gut für mich, ich kann aus dem Viertel raus
Wir kennen den Stress, wir rauchen zu viel Shit, wir fassen kein Koks an
Ich bin live aus Marseille, ich bin live aus Barbès
In der Tasche habe ich ein Klappmesser, eine 6.35
Ich bin gekommen, um Mütter zu ficken, Hooss in den Lautsprechern
Ich sehe überall Rapper, Rappen ist so einfach
Ich bin in Algier, ich verprasse den ganzen Gewinn mit all meinen Jungs
Ich durchquere Algier Zentrum, wie ich Saint-Tropez durchquere
Ich habe Junkies und Drogenabhängige im Visier, ich komme aus dem 8-3, bewundere meine Trophäen
Nur Hass auf der Speisekarte, wir streiten uns um ein Gramm
Im Viertel geht nichts mehr, die Kaliber werden ohne Zurückhaltung gezogen
Ich habe gutes Koks, ich habe ein paar Gramm Reingewinn
Früher liebte ich das Geld zu sehr, ich war zu stur, ich verkaufte alles, was sich verkaufen ließ, ohne zu zögern
Was mir passiert, habe ich verdient
Gott hat alles geschrieben
Im Leben ist alles käuflich, sogar das Glück hat seinen Preis

Im Leben ist alles käuflich, sogar das Glück hat seinen Preis
Vergib mir, Mama, vergib mir
Wenn ich dir wehgetan habe, vergib mir
Vergib mir
Im Leben ist alles käuflich, sogar das Glück hat seinen Preis
Im Leben ist alles käuflich, sogar das Glück hat seinen Preis
Im Leben ist alles käuflich, sogar das Glück hat seinen Preis