Tir en l'air, zin - Hooss перевод на немецкий

Tir en l'air, zin

Rheyou, 6.35
Pas d'empreinte
Tire en l'air zin
On est sur le terrain
J'ai la Brigade des stups sur mes reins
Rheyou, rheyou

J'ai les mains sales
Liasses d'argent sales
Je traîne plus au foot en salle
J'ai la mentale, j'te tire dessus
Je touche pas la barre transversale
De quoi tu me parles?
Tu m'fais de grands gestes et tu m'regardes mal?
J'ai posé cartes sur table, j'ai les cartes en main
J'ai les yeux rouges écarlates
Plus le temps d'parler
Plus le temps passe et mon espérance de vie rétrécit
J't'entends parler, te compare pas à moi
J'suis pas Ronaldo, t'es pas Messi
Traîner devant le D
Voir mon gosse grimper m'a rendu agressif
Je me suis fait seul, tous ce que je dis est vrai
Le public m'apprécie
Ton rappeur préféré nous raconte de la merde
Même nous on n'y voit rien
Sur le terrain le passeur a l'estomac plein
Sa faim justifie ses moyens
Pour ma famille j'peux te tirer dans l'pied
Ou dormir sur mes deux oreilles
Pour A2L j'dois tout baiser dans le rap

Pour qu'on ait un max d'oseille

6.35 pas d'empreinte, tire en l'air zin
Jean Balmain, polo Paul & Shark, gilet Philipp Plein
Pour rapper je suis solo et pour faire la guerre on est plein
On est sur le terrain, j'ai la Brigade des stups sur mes reins
Et j'me roule un gros joint de beuh pour trouver l'sommeil
J'écrit ce au quartier, je le clippe au soleil

Parti de rien pour s'agripper au sommet
L'huissier a pris mon lit mais j'ai plus sommeil

Enfance difficile
Devant la daronne je me faisais courser par les civils
J'ai grandi, j'me suis retourné, elle était morte tout est allé si vite
Vendu toutes sortes de drogue
Ma vie tourne en rond comme ce putain de texte
J'ai senti de la haine dans le regard du teur-inspect
Coeur en réparation
J'ai compté sur elle et elle m'a quitté bêtement
Dans le rap j'y suis à fond
J'ai ma beuh dans le caleçon, aucune contrefaçon
Comme on dit dans le jargon:
Si tu vois pas la Stup, surveille bien ton charbon
Je suis comme Pêcheur, si j'trouve pas l'fusil à pompe
J'lui sors un putain d'harpon
Flics et descentes, la dernière bavure remonte à quand?
Suce mon gland, j'ai touché le fond mais j'ai remonté la pente

Pique mon gang, si tu parles de moi, dis mon blaze dans tes sons
J'suis parti de rien, j'ai ramené du blé à la maison
(Et j'ai plus sommeil)

6.35 pas d'empreinte, tire en l'air zin
Jean Balmain, polo Paul & Shark, gilet Philipp Plein
Pour rapper je suis solo et pour faire la guerre on est plein
On est sur le terrain, j'ai la Brigade des stups sur mes reins

Et j'me roule un gros joint de beuh pour trouver l'sommeil
J'écrit ce au quartier, je le clippe au soleil
Parti de rien pour s'agripper au sommet
L'huissier a pris mon lit mais j'ai plus sommeil

C'est la French Riviera, de Nice à Massilia
HLM en bord de mer
Y a de la Sensimilia
Pour tous les clients au bord de la crise de nerfs
J'suis à bord du vaisseau, départ du quartier
Terminus à la Jonquera
J'ai le cul dans le réseau
Le respect des anciens, la chatte à Christiane Taubira
J'ai rappé "Retenez-moi"
Aujourd'hui elle me suce, demain elle m'oubliera

DZ sang chaud comme vous Boumedienne, Brahimi et Bougherra
J't'avoue qu'je me sens bien
J'me sens Français comme Anelka ou Franck Ribéry
J'fais mon business, j'traîne devant le D
J'paye pas d'impôt, la chatte à Katy Perry

Tire en l'air zin'
Gilet Phillip Plein
Pour rapper j'suis solo
Pour rapper j'suis solo
Tire en l'air zin'
Gilet Phillip Plein
Tire en l'air zin'

Schieß in die Luft, Süße

Bruder, 6.35
Keine Fingerabdrücke
Schieß in die Luft, Süße
Wir sind im Viertel
Ich hab die Drogenfahndung im Nacken
Bruder, Bruder

Ich habe schmutzige Hände
Bündel schmutziges Geld
Ich hänge nicht mehr beim Hallenfußball rum
Ich hab die Mentalität, ich schieß auf dich
Ich treffe nicht die Latte
Wovon redest du mit mir?
Du machst große Gesten und schaust mich böse an?
Ich habe die Karten auf den Tisch gelegt, ich habe die Karten in der Hand
Ich habe scharlachrote Augen
Keine Zeit mehr zu reden
Je mehr Zeit vergeht, desto kürzer wird meine Lebenserwartung
Ich höre dich reden, vergleich dich nicht mit mir
Ich bin nicht Ronaldo, du bist nicht Messi
Vor dem Block abhängen
Mein Kind aufwachsen zu sehen, hat mich aggressiv gemacht
Ich habe es allein geschafft, alles was ich sage ist wahr
Das Publikum schätzt mich
Dein Lieblingsrapper erzählt uns Scheiße
Selbst wir verstehen nichts davon
Im Viertel hat der Läufer einen vollen Magen
Sein Hunger rechtfertigt seine Mittel
Für meine Familie kann ich dir ins Bein schießen
Oder ruhig schlafen
Für A2L muss ich im Rap alles ficken

Damit wir maximal Kohle haben

6.35 keine Fingerabdrücke, schieß in die Luft, Süße
Balmain Jeans, Paul & Shark Polo, Philipp Plein Weste
Zum Rappen bin ich solo und um Krieg zu führen sind wir viele
Wir sind im Viertel, ich hab die Drogenfahndung im Nacken
Und ich dreh mir einen dicken Joint Gras, um Schlaf zu finden
Ich schreibe das im Viertel, ich drehe den Clip in der Sonne

Von nichts gestartet, um sich an die Spitze zu klammern
Der Gerichtsvollzieher hat mein Bett genommen, aber ich bin nicht mehr müde

Schwierige Kindheit
Vor meiner Mutter wurde ich von den Zivilbullen gejagt
Ich bin aufgewachsen, ich drehte mich um, sie war tot, alles ging so schnell
Alle Arten von Drogen verkauft
Mein Leben dreht sich im Kreis wie dieser verdammte Text
Ich habe Hass im Blick des Inspektors gespürt
Herz in Reparatur
Ich habe auf sie gezählt und sie hat mich dumm verlassen
Im Rap bin ich voll dabei
Ich hab mein Gras in der Unterhose, keine Fälschung
Wie man im Jargon sagt:
Wenn du die Drogenfahndung nicht siehst, pass gut auf deine Ware auf
Ich bin wie Pêcheur, wenn ich die Schrotflinte nicht finde
Zieh ich ihm eine verdammte Harpune raus
Bullen und Razzien, wann war der letzte Übergriff?
Lutsch meinen Schwanz, ich war am Boden, aber ich bin wieder hochgekommen

Greif meine Gang an, wenn du über mich redest, nenn meinen Namen in deinen Tracks
Ich bin von nichts gestartet, ich habe Geld nach Hause gebracht
(Und ich bin nicht mehr müde)

6.35 keine Fingerabdrücke, schieß in die Luft, Süße
Balmain Jeans, Paul & Shark Polo, Philipp Plein Weste
Zum Rappen bin ich solo und um Krieg zu führen sind wir viele
Wir sind im Viertel, ich hab die Drogenfahndung im Nacken

Und ich dreh mir einen dicken Joint Gras, um Schlaf zu finden
Ich schreibe das im Viertel, ich drehe den Clip in der Sonne
Von nichts gestartet, um sich an die Spitze zu klammern
Der Gerichtsvollzieher hat mein Bett genommen, aber ich bin nicht mehr müde

Das ist die French Riviera, von Nizza bis Massilia
Sozialwohnung am Meer
Es gibt Sensimilia
Für alle Kunden am Rande des Nervenzusammenbruchs
Ich bin an Bord des Schiffes, Abfahrt vom Viertel
Endstation La Jonquera
Ich stecke tief im Geschäft
Der Respekt der Alten, fick Christiane Taubira
Ich habe "Haltet mich zurück" gerappt
Heute bläst sie mir einen, morgen wird sie mich vergessen

Algerisches heißes Blut wie ihr Boumedienne, Brahimi und Bougherra
Ich geb zu, ich fühle mich gut
Ich fühle mich französisch wie Anelka oder Franck Ribéry
Ich mache mein Geschäft, ich hänge vor dem Block rum
Ich zahle keine Steuern, fick Katy Perry

Schieß in die Luft, Süße
Philipp Plein Weste
Zum Rappen bin ich solo
Zum Rappen bin ich solo
Schieß in die Luft, Süße
Philipp Plein Weste
Schieß in die Luft, Süße