Текст и перевод песни Hootie & The Blowfish - Closet Full of Fear

Closet Full of Fear

Sunshine, oh, I need a Francis fix
′Cause I'm seeing you again no more
Whispering your name,
And you smile and you laugh aloud
Is this a way to make you happy now?
Tell me, are you looking down?
Do you see us with a closet full of fear?
Well, I notified all the necessary people,
They made me make a scene
′Cause they understand my dreams and they criticize my life
So, I look ahead through things in the window to see what I used to see
The bottom of that old fruit tree where we sat to make our lies
And I'm so tired of your tomorrow
I'm gonna live it with my own, yet I′m scared
Do you see us with a closet full of fear?
Now I feel the way it does every morning when you see me leave again
Silence of my only friend helps to make me realize why
I′m so tired of your tomorrow
I'm gonna live it with my own, yet I′m scared
Do you see us with a closet full of fear?
Full of fear

Шкаф, Полный Страха

Солнце, о, мне нужна доза Фрэнсис,
Ведь я больше тебя не увижу.
Шепчу твое имя,
А ты улыбаешься и смеешься вслух.
Это ли способ сделать тебя счастливой сейчас?
Скажи мне, ты смотришь сверху вниз?
Видишь ли ты нас со шкафом, полным страха?
Я уведомил всех нужных людей,
Они заставили меня устроить сцену,
Ведь они понимают мои мечты и критикуют мою жизнь.
Я смотрю вперед сквозь вещи в окне, чтобы увидеть то, что видел раньше:
Основание той старой фруктовой яблони, где мы сидели и сочиняли нашу ложь.
И я так устал от твоего завтра,
Я собираюсь прожить его по-своему, но мне страшно.
Видишь ли ты нас со шкафом, полным страха?
Теперь я чувствую то же, что и каждое утро, когда ты видишь, как я снова ухожу.
Тишина моего единственного друга помогает мне понять, почему
Я так устал от твоего завтра,
Я собираюсь прожить его по-своему, но мне страшно.
Видишь ли ты нас со шкафом, полным страха?
Полным страха.