Текст и перевод песни Hootie & The Blowfish - Whats Going On Here

Whats Going On Here

Do you see heaven?
Like I do
Or is it just me
Wantin′ you?
Tonight I'm special
Like no one else
I hope you need me
For yourself
Does it make you happy?
To be so free
The times we shared
You lovin′ me
But as you leave
An' walk away
Your eyes they tell me
Someday you'll stay
What′s goin′ on here?
What must we wear?
To live in this fantasy land in your mind
Who'll carry the load
For dreams left untold?
Can you live in this world all mine?
I′d walk this journey
To say goodbye
To have you close would
Make me high
And all the good things
That made you see
It was the strong thing
Being with me
What's goin′ on here?
What must we wear?
To live in this fantasy land in your mind
Who'll carry the load
For dreams left untold?
Can you live in this world all mine?
Just look high above
And you′ll see where we should be
And if tomorrow makes us
And if tomorrow breaks us
Then you stand still and I'll
Show you me
Like you never knew
Or is it just me
Wantin' you?
So as you leave and walk away
I knew you′d come back
Now let′s play
What's goin′ on here?
What must we wear?
To live in this fantasy land in your mind
Who'll carry the load
For dreams left untold?
Can you live in this world all mine?
What′s goin' on here?
What must we wear?
To live in this fantasy land in your mind
Who′ll carry the load
For dreams left untold?
Can you live in this world all mine?
What's goin' on here now?
What′s goin′ on here?
What's goin′ on here?
What must we fear?
What's goin′ on here?
What's goin′ on here?

Что Здесь Происходит?

Видишь ли ты небеса?
Как я их вижу,
Или это только я
Хочу тебя?
Сегодня вечером я особенный,
Как никто другой.
Надеюсь, ты нуждаешься во мне,
Для себя самой.
Делает ли тебя счастливой
Быть такой свободной?
Время, которое мы провели вместе,
Ты любила меня.
Но когда ты уходишь
И ускользаешь прочь,
Твои глаза говорят мне,
Что однажды ты останешься.
Что здесь происходит?
Что нам надеть,
Чтобы жить в этой стране фантазий в твоей голове?
Кто понесет бремя
За мечты, оставшиеся несказанными?
Сможешь ли ты жить в этом мире, принадлежащем мне?
Я прошел бы этот путь,
Чтобы попрощаться,
Быть рядом с тобой
Опьяняет меня.
И все хорошее,
Что помогло тебе понять,
Что силой было
Быть со мной.
Что здесь происходит?
Что нам надеть,
Чтобы жить в этой стране фантазий в твоей голове?
Кто понесет бремя
За мечты, оставшиеся несказанными?
Сможешь ли ты жить в этом мире, принадлежащем мне?
Просто взгляни высоко в небо,
И ты увидишь, где мы должны быть.
И если завтрашний день сделает нас,
И если завтрашний день сломает нас,
Тогда ты стой спокойно, а я
Покажу тебе себя,
Каким ты меня никогда не знала.
Или это только я
Хочу тебя?
Так что, когда ты уходишь и ускользаешь прочь,
Я знал, что ты вернешься.
А теперь давай поиграем.
Что здесь происходит?
Что нам надеть,
Чтобы жить в этой стране фантазий в твоей голове?
Кто понесет бремя
За мечты, оставшиеся несказанными?
Сможешь ли ты жить в этом мире, принадлежащем мне?
Что здесь происходит?
Что нам надеть,
Чтобы жить в этой стране фантазий в твоей голове?
Кто понесет бремя
За мечты, оставшиеся несказанными?
Сможешь ли ты жить в этом мире, принадлежащем мне?
Что сейчас здесь происходит?
Что здесь происходит?
Что здесь происходит?
Чего нам бояться?
Что здесь происходит?
Что здесь происходит?