Текст и перевод песни Hooverphonic - Black Marble Tiles

Black Marble Tiles

Black Marble Tiles
Shiny dark eyes
Reflections blooming bright
We can walk for hours
Without knowing where we are
In this labyrinth of thoughts
Things get lost
Lost without a trace
In the middle of the chase
Things get lost
An island can be huge
It won't matter to refuse
White marble stairs
Leading nowhere
Overwhelmingly unfair
We can talk for hours
Without knowing what we say
In this silly little game
Things get lost
Lost without a trace
In the middle of the chase
Things get lost
An island can be huge
It won't matter to refuse
Pink marble fire
Am I going insane?
Addicted to the pain
I can search for hours
But the more I do explore
The less I know what for
Things get lost
Lost without a trace
In the middle of the chase
Things get lost
An island can be huge
It won't matter to refuse
Things get lost
Lost without a trace
In the middle of the chase
Things get lost
An island can be huge
It won't matter to refuse

Tuiles en marbre noir

Tuiles en marbre noir
Des yeux sombres et brillants
Des reflets qui fleurissent
On peut marcher pendant des heures
Sans savoir où nous sommes
Dans ce labyrinthe de pensées
Des choses se perdent
Perdues sans laisser de trace
Au milieu de la course
Des choses se perdent
Une île peut être immense
Ce ne sera pas la peine de refuser
Des marches en marbre blanc
Qui ne mènent nulle part
Défavorablement injuste
On peut parler pendant des heures
Sans savoir ce que nous disons
Dans ce petit jeu stupide
Des choses se perdent
Perdues sans laisser de trace
Au milieu de la course
Des choses se perdent
Une île peut être immense
Ce ne sera pas la peine de refuser
Un feu de marbre rose
Est-ce que je deviens fou ?
Accro à la douleur
Je peux chercher pendant des heures
Mais plus j'explore
Moins je sais pourquoi
Des choses se perdent
Perdues sans laisser de trace
Au milieu de la course
Des choses se perdent
Une île peut être immense
Ce ne sera pas la peine de refuser
Des choses se perdent
Perdues sans laisser de trace
Au milieu de la course
Des choses se perdent
Une île peut être immense
Ce ne sera pas la peine de refuser