Текст и перевод песни Hooverphonic - Cinderella

Cinderella

Clouds, herbs and art
Rotating love through time
Tears after overkill
Reversing all my love

Clouds, herbs and art
Rotating love through time
Tears after overkill
Reversing all my love

Nunca le preocupa lo que puede pasarle a su hijo
Aunque las cosas no le van demasiado bien
Separado de ella por las cuatros años
Ve a sus hijos los fines de semana de cada mes y quince días en vacaciones
Pero él solo no consigue encontrar a la mujer de su vida

Nunca le preocupa lo que puede pasarle a su hijo

Nunca le preocupa lo que puede pasarle a su hijo

Nunca le preocupa lo que puede pasarle a su hijo
Nunca le preocupa lo que puede pasarle a su hijo
Nunca le preocupa lo que puede pasarle a su hijo
Nunca le preocupa lo que puede pasarle a su hijo

Cendrillon

Nuages, herbes et art
L'amour tournant à travers le temps
Des larmes après le massacre
Inverser tout mon amour

Nuages, herbes et art
L'amour tournant à travers le temps
Des larmes après le massacre
Inverser tout mon amour

Il ne se soucie jamais de ce qui pourrait arriver à son enfant
Même si les choses ne vont pas si bien pour lui
Séparé d'elle pendant quatre ans
Il voit ses enfants le week-end de chaque mois et quinze jours en vacances
Mais il ne trouve pas la femme de sa vie

Il ne se soucie jamais de ce qui pourrait arriver à son enfant

Il ne se soucie jamais de ce qui pourrait arriver à son enfant

Il ne se soucie jamais de ce qui pourrait arriver à son enfant
Il ne se soucie jamais de ce qui pourrait arriver à son enfant
Il ne se soucie jamais de ce qui pourrait arriver à son enfant
Il ne se soucie jamais de ce qui pourrait arriver à son enfant