Текст и перевод песни Hooverphonic - Day After Day

She lives in a house
That reflects her state of mind, mind
Organized chaos
In this labyrinth she hides, hides

She got locked up years ago
All these voices whisper, all these voices whisper
Whisper and whisper and day after day
Marinated in wine and tobacco
All these voices whisper, all these voices whisper
Whisper and whisper and day after day
After day

Pink fluffy dinosaurs
Are almost back in town, town
Pulling all the strings
That will finally bring her down, down

She got locked up years ago
All these voices whisper, all these voices whisper
Whisper and whisper and day after day
Marinated in wine and tobacco
All these voices whisper, all these voices whisper
Whisper and whisper and day after day
After day
After day
After day
(Ha!)

Она живет в доме.
Это отражает ее душевное состояние.
Организованный хаос
В этом лабиринте она прячется, прячется.

Ее посадили много лет назад.
Все эти голоса шепчут, все эти голоса шепчут.
Шепот, и шепот, и день за днем.
Маринованный в вине и табаке.
Все эти голоса шепчут, все эти голоса шепчут.
Шепот, и шепот, и день за днем.
После дня ...

Розовые пушистые динозавры
Мы почти вернулись в город, в город.
Дергаю за ниточки.
Это, наконец, сломает ее, сломает.

Ее посадили много лет назад.
Все эти голоса шепчут, все эти голоса шепчут.
Шепот, и шепот, и день за днем.
Маринованный в вине и табаке.
Все эти голоса шепчут, все эти голоса шепчут.
Шепот, и шепот, и день за днем.
После дня ...
После дня ...
После дня ...
(Ха!)