Текст и перевод песни Hooverphonic - Eden

Did you ever think of me
As your best friend?
Did I ever think of you?
I′m not complaining
I never tried to feel
I never tried to feel this vibration
I never tried to reach
I never tried to reach your Eden
Did I ever think of you
As my enemy?
And did you ever think of me?
I'm complaining
I never tried to feel
I never tried to feel this vibration
I never tried to reach
I never tried to reach your Eden

Ты когда нибудь думала обо мне
Как твой лучший друг?
Думал ли я когда-нибудь о тебе?
Я не жалуюсь.
Я никогда не пытался чувствовать.
Я никогда не пытался почувствовать эту вибрацию.
Я никогда не пытался дотянуться.
Я никогда не пытался добраться до твоего Эдема.
Думал ли я когда-нибудь о тебе?
Как мой враг?
Ты когда-нибудь думала обо мне?
Я жалуюсь.
Я никогда не пытался чувствовать.
Я никогда не пытался почувствовать эту вибрацию.
Я никогда не пытался дотянуться.
Я никогда не пытался добраться до твоего Эдема.