Текст и перевод песни Hooverphonic - Expedition Impossible

Expedition Impossible

This is no Indian dream
This is no boat on the sea
Exploring you was never that easy
This is no silicon chip
This is no colonial ship
Exploring you was never that easy
We cannot swim to the shore
Every wave does ask for more
This vicious circle will be hard for us to break for sure
This is no pond or a lake
This is as much I can take
Exploring you was never that easy
This is no Amazon stream
This is what's left of our team
Exploring you was never that easy
We cannot swim to the shore
Every wave does ask for more
This vicious circle will be hard to break for sure
We cannot swim to the shore
Every wave does ask for more
This vicious circle will be hard to break for sure

Экспедиция невозможна

Это не индейский сон,
Это не лодка в море.
Изучать тебя никогда не было так сложно.
Это не кремниевый чип,
Это не корабль колонизаторов.
Изучать тебя никогда не было так сложно.
Мы не можем доплыть до берега,
Каждая волна требует большего.
Этот порочный круг нам точно будет трудно разорвать.
Это не пруд и не озеро,
Это всё, что я могу вынести.
Изучать тебя никогда не было так сложно.
Это не поток Амазонки,
Это всё, что осталось от нашей команды.
Изучать тебя никогда не было так сложно.
Мы не можем доплыть до берега,
Каждая волна требует большего.
Этот порочный круг точно будет трудно разорвать.
Мы не можем доплыть до берега,
Каждая волна требует большего.
Этот порочный круг точно будет трудно разорвать.