Текст и перевод песни Hooverphonic - In Wonderland

In Wonderland

I'm painting roses
Heavy rain
Colours run
You call my name
I can't hear you
Way up high
Twinkle twinkle
Stars don't cry
I will be heard
I will be seen
When I am queen
And what I've heard
And what I've seen
Will all make sense
When I am queen
Mirror mirror
On my wall
Tell me how
And when to call
The looking glass
That shows no pain
In Wonderland
We're all the same

Au pays des merveilles

Je peints des roses
Pluie intense
Les couleurs courent
Tu m'appelles
Je ne t'entends pas
Bien haut
Scintille, scintille
Les étoiles ne pleurent pas
Je me ferai entendre
Je me ferai voir
Quand je serai reine
Et ce que j'ai entendu
Et ce que j'ai vu
Auront tous un sens
Quand je serai reine
Miroir, miroir
Sur mon mur
Dis-moi comment
Et quand appeler
Le miroir
Qui ne montre aucune douleur
Au pays des merveilles
Nous sommes tous pareils