Текст и перевод песни Hooverphonic - Long Time Gone

Long Time Gone

Long forgotten city lights
Twinkling through the soothing night
This city feels abandoned
It's part of our lives

The air is hot, it trembles
It carries ashes we can't see
This city feels depressed
A treasure without a key

Long time gone
Time is moving fast
History's moving slow
Long time gone
Sometimes, it is better not to know

Long forgotten histories
Stories full of poetry
One day, we are happy
The next, we're really sad

Words are trembling in the air
Try to stick but mostly fail
Dyslexic hearts don't match
They can't remove the veil

Long time gone
Time is moving fast
History's moving slow
Long time gone
Sometimes, it is better not to know

Long time gone
Time is moving fast
History's moving slow
Long time gone
Sometimes, it is better not to know

Long time gone
Time is moving fast
History's moving slow
Long time gone
Sometimes, it is better not to know

That long time gone
Time was moving fast
History was moving slow

Long Time Gone

Les lumières de la ville, oubliées depuis longtemps
Pailletten à travers la nuit apaisante
Cette ville se sent abandonnée
Elle fait partie de nos vies

L'air est chaud, il tremble
Il porte des cendres que nous ne pouvons pas voir
Cette ville se sent déprimée
Un trésor sans clé

Longtemps disparu
Le temps passe vite
L'histoire avance lentement
Longtemps disparu
Parfois, il vaut mieux ne pas savoir

Histoires oubliées depuis longtemps
Des histoires pleines de poésie
Un jour, nous sommes heureux
Le lendemain, nous sommes vraiment tristes

Les mots tremblent dans l'air
Essaye de tenir mais échoue le plus souvent
Les cœurs dyslexiques ne correspondent pas
Ils ne peuvent pas enlever le voile

Longtemps disparu
Le temps passe vite
L'histoire avance lentement
Longtemps disparu
Parfois, il vaut mieux ne pas savoir

Longtemps disparu
Le temps passe vite
L'histoire avance lentement
Longtemps disparu
Parfois, il vaut mieux ne pas savoir

Longtemps disparu
Le temps passe vite
L'histoire avance lentement
Longtemps disparu
Parfois, il vaut mieux ne pas savoir

Ce long temps disparu
Le temps passait vite
L'histoire avançait lentement