Текст и перевод песни Hooverphonic - Music Box - Remix

Music Box - Remix

Sin is so much more than poetry
Better start to pray
Crime is sensual
Softly breathing down your neck
Flooded chemistry
A tempting sign
Is showing us
A glimpse of alchemy
The curtain drops
Whenever we do try
To react as if we're one
Poisoned arrow softly piercing my heart
With poetry
Watching the sunrise
My eyes closing fast
Swallowed by the sea
One music doll stops rotating, breaking
Her song lingers on
Translating

Music Box - Remix

Le péché est bien plus que de la poésie
Il vaut mieux commencer à prier
Le crime est sensuel
Il souffle doucement dans ta nuque
Chimie inondée
Un signe tentateur
Nous montre
Un aperçu de l'alchimie
Le rideau tombe
A chaque fois que nous essayons
De réagir comme si nous n'étions qu'un
Une flèche empoisonnée me perce doucement le cœur
Avec de la poésie
En regardant le lever du soleil
Mes yeux se ferment vite
Avalé par la mer
Une poupée de musique cesse de tourner, se casse
Sa chanson continue de résonner
Traduisant