Текст и перевод песни Hooverphonic - Sad Song

Sad Song

Now it′s time to move to the next level
Sore wet eyes that look at the devil
Tell me please that it's time to leave

On the train, I lost my intelligence
Found my love with good intentions
But still it′s time to leave

I recorded the sound of your heart
I recorded the sound of your eyes
And I converted them into this sad song
That modulated these mysterious lights

Synchronized love expectations
Pure delight these love creations
Tell me please that it's time to leave

Ain't it fun our fun-fair behavior
All these real and ... flavors
Tell me please that it′s time to me

I recorded the sound of your heart
I recorded the sound of your eyes
And I converted them into this sad song
That modulated these mysterious lights

Грустная песня

Теперь пришло время перейти на новый уровень
Усталые, заплаканные глаза, смотрящие на дьявола
Скажи мне, пожалуйста, что пора уходить

В поезде я потерял рассудок
Нашёл свою любовь с благими намерениями
Но всё же пора уходить

Я записал звук твоего сердца
Я записал звук твоих глаз
И я преобразовал их в эту грустную песню
Которая модулировала эти таинственные огни

Синхронизированные любовные ожидания
Чистый восторг, эти любовные творения
Скажи мне, пожалуйста, что пора уходить

Разве не забавно наше ярмарочное поведение?
Все эти настоящие и ... ароматы
Скажи мне, пожалуйста, что мне пора

Я записал звук твоего сердца
Я записал звук твоих глаз
И я преобразовал их в эту грустную песню
Которая модулировала эти таинственные огни