Текст и перевод песни Hooverphonic - Single Malt

You are sailing away
On a lake of madness
On a wave of sadness
You prefer the taste
Of single malt sadness
A dirty shot of madness
You slowly float subconsciously
You don't even care what it does to me
I used to be your gladness
You are heading
For a storm of illness
A hurricane of sickness
You've made your choice
A long time ago
Without giving me the right to vote
You slowly float subconsciously
You don't even care what it does to me
I used to be your gladness
Even love doesn't seem to work
As a drug against the rush
I used to be your gladness
Now you are my sadness
I used to be your gladness
Now you are my sadness
Will it all end in madness

Ты уплываешь.
На озере безумия
На волне печали
Ты предпочитаешь вкус.
Из односолодовой грусти
Грязный выстрел безумия
Ты медленно плывешь подсознательно.
Тебя даже не волнует, что он делает со мной.
Когда-то я была твоей радостью.
Ты направляешься
Для Бури болезни
Ураган болезни.
Ты сделал свой выбор.
Давным-давно ...
Не дав мне права голоса.
Ты медленно плывешь подсознательно.
Тебя даже не волнует, что он делает со мной.
Когда-то я была твоей радостью.
Даже любовь, кажется, не работает.
Как наркотик против лихорадки.
Когда-то я была твоей радостью.
Теперь ты моя печаль.
Когда-то я была твоей радостью.
Теперь ты моя печаль.
Закончится ли все это безумием?