The World Is Mine - Live Album Version - Hooverphonic перевод на русский

The World Is Mine - Live Album Version

Inhale the joy, Inhale the fun
Now it? s time for me to get on top
Of the world
Inhale the music and the warmth
The crowd is ready to bring me to the top
Of the world
'Cause the world is mine
I won? t stop this time
'Cause the world is mine
And I? m feelin' so divine
I? m part of this illusive show
Time for me to get on stage
Lights fade
Tomorrow you? ll be at my feet
Saturated senses set me free
It? s all I need
'Cause the world is mine
I won? t stop this time
'Cause the world is mine
And I? m feelin' so divine
The world, the world is mine
I won? t stop this time
The world, the world is mine
I won? t stop this time
'Cause the world is mine
I won? t stop this time
'Cause the world is mine
And I? m feelin' so divine
'Cause the world is mine
I won? t stop this time
'Cause the world is mine
And I? m feelin' so divine
'Cause the world is mine
I won? t stop this time
'Cause the world is mine
And I? m feelin' so divine
'Cause the world is mine
I won? t stop this time
'Cause the world is mine
And I? m feelin' so divine

Мир мой - Концертная версия

Вдохни радость, вдохни веселье,
Теперь моё время взойти на вершину
Мира.
Вдохни музыку и тепло,
Толпа готова вознести меня на вершину
Мира.
Ведь мир мой,
Я не остановлюсь на этот раз.
Ведь мир мой,
И я чувствую себя божественно.
Я часть этого иллюзорного шоу,
Время мне выйти на сцену.
Свет гаснет.
Завтра ты будешь у моих ног,
Обострённые чувства освобождают меня,
Это всё, что мне нужно.
Ведь мир мой,
Я не остановлюсь на этот раз.
Ведь мир мой,
И я чувствую себя божественно.
Мир, мир мой,
Я не остановлюсь на этот раз.
Мир, мир мой,
Я не остановлюсь на этот раз.
Ведь мир мой,
Я не остановлюсь на этот раз.
Ведь мир мой,
И я чувствую себя божественно.
Ведь мир мой,
Я не остановлюсь на этот раз.
Ведь мир мой,
И я чувствую себя божественно.
Ведь мир мой,
Я не остановлюсь на этот раз.
Ведь мир мой,
И я чувствую себя божественно.
Ведь мир мой,
Я не остановлюсь на этот раз.
Ведь мир мой,
И я чувствую себя божественно.