Текст и перевод песни Hooverphonic - You

You

You are often in a good mood
That's what I like about you
You accept the things that I do
Without feeling neglected
On the road, you stay in my heart
When I'm gone, I can't stop thinking of you
Are the only one
Who makes me feel invincible
Don't need much more than
You make me see what's worth living for
I love your smile
When I wake up every morning next to you
You're digging my bad mood
That's what I like about you
Oh so close but still we are
Feeling free
On the road, you stay in my heart
I would give everything to be with you
Are the only one
Who makes me feel invincible
Don't need much more than
You make me see what's worth living for
I love your smile
When I wake up every morning next to you
I'm the opposite of blue
And though is not the inspiration for this silly song I write about you
Are the only one
Who makes me feel invincible
Don't need much more than
You make me see what's worth living for
I love your smile
When I wake up every morning next to you

Toi

Tu es souvent de bonne humeur
C'est ce que j'aime chez toi
Tu acceptes les choses que je fais
Sans te sentir négligée
Sur la route, tu restes dans mon cœur
Quand je suis parti, je ne peux pas arrêter de penser à toi
Tu es la seule
Qui me fait me sentir invincible
Je n'ai pas besoin de beaucoup plus que
Tu me fais voir ce qui vaut la peine de vivre
J'aime ton sourire
Quand je me réveille chaque matin à tes côtés
Tu aimes ma mauvaise humeur
C'est ce que j'aime chez toi
Oh si près, mais nous sommes toujours
Sentant la liberté
Sur la route, tu restes dans mon cœur
Je donnerais tout pour être avec toi
Tu es la seule
Qui me fait me sentir invincible
Je n'ai pas besoin de beaucoup plus que
Tu me fais voir ce qui vaut la peine de vivre
J'aime ton sourire
Quand je me réveille chaque matin à tes côtés
Je suis l'opposé du bleu
Et bien que ce ne soit pas l'inspiration de cette chanson stupide que j'écris sur toi
Tu es la seule
Qui me fait me sentir invincible
Je n'ai pas besoin de beaucoup plus que
Tu me fais voir ce qui vaut la peine de vivre
J'aime ton sourire
Quand je me réveille chaque matin à tes côtés