Swamp Kittens - Hopesfall перевод на немецкий

Swamp Kittens

Where there's a chance to fall through
The devil will find you

History has shown
Generations buried by their secrets
Awaken to naked bosom in bed,
Empty bottles on the nightstand, and parachuting ways to quickly numb and satisfy
Oh what pride
I'll have her waiting
Can i beg of myself the blame

I can be a man
Show no mercy
I'll accuse myself
Please, please no praise
I am overbold

There's long sleeping in living and thinking that the devil may care
Like these harlots surrounding
At night i'm a mad man
By day i'm a sad man

All day i'm like a theif that wants to get caught
So please someone don't you be proud
All day it's like a misfortunate soldier thought
Oh please someone won't you be proud

Sumpfkätzchen

Wo es eine Chance gibt durchzufallen,
Wird der Teufel dich finden

Die Geschichte hat gezeigt
Generationen, begraben von ihren Geheimnissen
Erwachen zu nacktem Busen im Bett,
Leere Flaschen auf dem Nachttisch und Fallschirm-Methoden, um schnell zu betäuben und zu befriedigen
Oh, welch Stolz
Ich werde sie warten lassen
Kann ich mir selbst die Schuld geben?

Ich kann ein Mann sein
Zeige keine Gnade
Ich werde mich selbst anklagen
Bitte, bitte kein Lob
Ich bin übermütig

Es ist ein langer Schlaf, zu leben und zu denken, dass es den Teufel kümmern mag
Wie diese Huren, die mich umgeben
Nachts bin ich ein Verrückter
Tagsüber bin ich ein trauriger Mann

Den ganzen Tag bin ich wie ein Dieb, der erwischt werden will
Also bitte, sei niemand stolz
Den ganzen Tag ist es wie der Gedanke eines unglückseligen Soldaten
Oh bitte, sei niemand stolz