Текст и перевод песни Johann Sebastian Bach feat. Hopkinson Smith - 6 Cello Suites, No. 3 in C Major, BWV 1009: V. Bourrées I & II - Arr. for Lute
Te
puedo
regalar,
las
noches
y
los
días
y
las
olas
de
este
mar,
Je
peux
t'offrir
les
nuits
et
les
jours,
et
les
vagues
de
cette
mer,
Me
puedo
reinventar,
borrar
mis
cosas
malas
y
volverte
a
enamorar
Je
peux
me
réinventer,
effacer
mes
mauvais
côtés
et
te
reconquérir
Porque
valgo
muy
poquito
si
no
estás,
Parce
que
je
ne
vaux
pas
grand-chose
sans
toi,
Porque
aunque
te
quiera
mucho
ya
no
hay
más,
Parce
que
même
si
je
t'aime
beaucoup,
il
n'y
a
plus
rien,
Si
no
veo
las
estrellas
en
tus
ojos
Si
je
ne
vois
pas
les
étoiles
dans
tes
yeux
Cada
beso
que
me
mandas
llega
más,
Chaque
baiser
que
tu
m'envoies
arrive
de
plus
en
plus,
Si
por
todo
yo
me
enfado
¿qué
más
da?,
Si
je
me
fâche
pour
tout,
qu'est-ce
que
ça
change
?
Si
al
final
peleo
por
besar
tus
labios
Si
au
final
je
me
bats
pour
embrasser
tes
lèvres
Abrázame
al
fin,
sácame
de
aquí...
Embrasse-moi
enfin,
sors-moi
d'ici...
Te
quiero
sentir,
envolverme
junto
a
ti,
Je
veux
te
sentir,
me
blottir
contre
toi,
Dormir
y
soñar,
que
me
voy
a
despertar,
junto
a
ti
Dormir
et
rêver,
me
réveiller
près
de
toi
La
muerte
no
nos
parará,
mi
vida
tú
eres
mi
mitad,
mi
luna,
oscura...
La
mort
ne
nous
arrêtera
pas,
ma
vie,
tu
es
ma
moitié,
ma
lune,
obscure...
No
hay
tiempo
que
desperdiciar,
deja
de
hablar,
ven
a
besarme
luna,
mi
luna...
Il
n'y
a
pas
de
temps
à
perdre,
arrête
de
parler,
viens
m'embrasser,
ma
lune...
Se
me
olvidó
rezar,
los
verbos
y
las
tablas
esas
de
multiplicar,
J'ai
oublié
de
prier,
les
verbes
et
les
tables
de
multiplication,
¿Qué
está
bien
o
qué
está
mal?,
eso
no
me
preocupa
Qu'est-ce
qui
est
bien
ou
mal ?
Ça
ne
me
préoccupe
pas,
Mientras
te
pueda
mirar
Tant
que
je
peux
te
regarder
Y
esque
hay
días
que
todo
me
sale
mal
Et
il
y
a
des
jours
où
tout
me
rate
O
será
que
yo
me
empeño
en
valorar
Ou
est-ce
que
je
m'obstine
à
apprécier
Esas
cosas
que
me
duelen
muy
adentro
Ces
choses
qui
me
font
mal
au
plus
profond
de
moi
Y
al
final
sólo
deseo
un
gesto
más,
Et
au
final
je
ne
souhaite
qu'un
geste
de
plus,
Que
me
calles
con
tus
besos
y
volar,
Que
tu
me
fasses
taire
avec
tes
baisers
et
que
je
vole,
Tan
tan
alto
que
no
vea
más
el
suelo
Si
haut
que
je
ne
voie
plus
le
sol
Оцените перевод
1
6 Cello Suites, No. 3 in C Major, BWV 1009: V. Bourrées I & II - Arr. for Lute
2 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: I. Adagio
3 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: V. Menuet I - Menuet II
4 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: VI. Gigue
5 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: I. Prelude
6 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: II. Allemande
7 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: III. Courante
8 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: IV. Sarabande
9 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: V. Menuet I - Menuet II
10 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: VI. Gigue
11 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: I. Prelude
12 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: II. Allemande
13 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: III. Courante
14 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: IV. Sarabande
15 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: VI. Gigue
16 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: I. Prelude
17 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: II. Allemande
18 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: III. Courante
19 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: V. Gavottes I
20 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: VI. Sarabande
21 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: III. Courante
22 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: II. Allemande
23 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: I. Prelude
24 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: VI. Gigue
25 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: IV. Sarabande
26 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: V. Gavottes I
27 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: III. Courante
28 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: II. Allemande
29 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: I. Prelude
30 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: VI. Gigue
31 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: V. Bourée
32 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: VI. Sarabande
33 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: VI. Sarabande
34 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: VI. Gigue
35 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: III. Courante
36 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: I. Prelude
37 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: II. Fuga
38 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: III. Siciliana
39 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: IV. Presto
40 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: I. Allemanda
41 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: II. Double
42 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: III. Corrente
43 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: IV. Double
44 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: V. Sarabande
45 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VI. Double
46 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VII.Tempo di borea
47 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VIII. Double
48 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: I. Grave
49 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: II. Fuga
50 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: III. Andante
51 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: IV. Allegro
52 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: I. Allemanda
53 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: II. Corrente
54 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: VII. Gigue
55 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: VI. Bourée
56 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: V. Menuet II
57 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: IV. Menuet I
58 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: III. Gavotte en rondeau
59 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: II. Loure
60 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: II. Allemande
61 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: I. Preludio
62 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: III. Largo
63 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: II. Fuga
64 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: I. Adagio
65 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: V. Ciaccona
66 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: IV. Giga
67 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: III. Sarabanda
68 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: IV. Allegro assai
2 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: I. Adagio
3 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: V. Menuet I - Menuet II
4 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: VI. Gigue
5 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: I. Prelude
6 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: II. Allemande
7 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: III. Courante
8 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: IV. Sarabande
9 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: V. Menuet I - Menuet II
10 Cello Suite No. 2 in D Minor, BWV 1008: VI. Gigue
11 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: I. Prelude
12 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: II. Allemande
13 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: III. Courante
14 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: IV. Sarabande
15 Cello Suite No. 3 in C Minor, BWV 1009: VI. Gigue
16 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: I. Prelude
17 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: II. Allemande
18 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: III. Courante
19 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: V. Gavottes I
20 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: VI. Sarabande
21 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: III. Courante
22 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: II. Allemande
23 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: I. Prelude
24 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: VI. Gigue
25 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: IV. Sarabande
26 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: V. Gavottes I
27 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: III. Courante
28 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: II. Allemande
29 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: I. Prelude
30 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: VI. Gigue
31 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: V. Bourée
32 Cello Suite No. 4 in B-Flat Major, BWV 1010: VI. Sarabande
33 Cello Suite No. 6 in D Major, BWV 1012: VI. Sarabande
34 Cello Suite No. 5 in C Minor, BWV 1011: VI. Gigue
35 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: III. Courante
36 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: I. Prelude
37 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: II. Fuga
38 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: III. Siciliana
39 Violin Sonata No. 1 in G Minor, BWV 1001: IV. Presto
40 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: I. Allemanda
41 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: II. Double
42 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: III. Corrente
43 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: IV. Double
44 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: V. Sarabande
45 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VI. Double
46 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VII.Tempo di borea
47 Violin Partita No. 1 in H Minor, BWV 1002: VIII. Double
48 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: I. Grave
49 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: II. Fuga
50 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: III. Andante
51 Violin Sonata No. 2 in A Minor, BWV 1003: IV. Allegro
52 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: I. Allemanda
53 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: II. Corrente
54 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: VII. Gigue
55 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: VI. Bourée
56 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: V. Menuet II
57 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: IV. Menuet I
58 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: III. Gavotte en rondeau
59 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: II. Loure
60 Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: II. Allemande
61 Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: I. Preludio
62 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: III. Largo
63 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: II. Fuga
64 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: I. Adagio
65 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: V. Ciaccona
66 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: IV. Giga
67 Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004: III. Sarabanda
68 Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005: IV. Allegro assai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.