Текст и перевод песни Hoprez feat. Dfred & RodBonzai - Barras

Barras

Traje hasta aquí barras de alto rendimiento
Heavyweights en versos, Shao Kahn en modo experto
Prueba pinchándole esteroides a ese texto flacuchento
Dfred, Hoprez, acróbatas del verbo
Supongo que hago esto por las mismas razones
Por las que mis hermanos bajan a pintar vagones
Amor por lo que hacemos sin condiciones
Si tomo un lápiz se joden, traigo el fucking game over
Lo que hago son canciones y estas no se escriben solas
Tengo palabras en mi cabeza y quiero rimarlas todas
Por eso estoy aquí hora tras hora
Y no pierdo el tiempo, tengo un disco que sacar adelante brotha
Yo no ando por allí paseando una cara de malo
Estoy sentado en mi casa, los codos apoyados
Pensando en que podría contarte yo que no te hayan contado
La Nave ya está echando fuego ¡ahí vamos!
Tus historias al que te las crea
El que me escucha sabe que este lápiz no se truquea
Y aun si de mi no tenían ni idea
Termino el párrafo y hago que digan "¡yeah!, ¡asi se rapea!"

No somos parte de lo mismo
Diversos puntos de vista cuando decimos "yo soy Hip Hop"
Diez mil maneras, mil caminos distintos
Traigo frases en ritmos, no un numero de circo
Estoy fuera, me muevo en la sombra allí estoy mas cómodo
Loco labrate el oro con otros, con nosotros no
A mi lado solo veo opinologos
Mucho boca grande habla de todos but de Hip Hop no
No estoy oyendo tus letras
Aquí a nadie le importa lo que opinen tras las teclas
Por mi pueden meterse toda la m que les quepa
No contaminan lo que amo, en realidad quiero que sepas que
Me importan cosas simples, el oro no lo quiero
Que conozcas mi obra no mi cara como un grafitero
Frases que valgan el tiempo que las espero
Y larga vida pa la gente que mas quiero...¡sincero!

Рифмы

Я принес сюда рифмы высшего качества, дорогая,
Тяжеловесы в куплетах, Шао Кан в режиме эксперта.
Попробуй вколоть стероиды этому тощему тексту,
Dfred, Hoprez, акробаты слова, детка.
Полагаю, я делаю это по тем же причинам,
По которым мои братья спускаются разрисовывать вагоны.
Любовь к тому, что мы делаем, без условий,
Если я беру карандаш, вам конец, несущий грёбаный game over.
То, что я делаю — это песни, и они не пишутся сами,
У меня в голове слова, и я хочу зарифмовать их все, милая.
Поэтому я здесь час за часом,
И не теряю времени, у меня есть альбом, который нужно выпустить, братан.
Я не хожу с хмурым лицом,
Сижу дома, облокотившись на локти,
Думаю о том, что я мог бы рассказать тебе такого, чего тебе еще не рассказывали,
Корабль уже изрыгает пламя, вперед!
Твои истории — тому, кто в них поверит,
Тот, кто меня слушает, знает, что этот карандаш не поддельный.
И даже если обо мне не имели ни малейшего представления,
Я заканчиваю абзац, и они говорят: "Да! Вот так надо читать рэп!".

Мы не часть одного и того же,
Разные точки зрения, когда мы говорим: "Я — хип-хоп".
Десять тысяч способов, тысяча разных путей,
Я приношу фразы в ритмах, а не цирковой номер.
Я снаружи, двигаюсь в тени, там мне комфортнее,
Чувак, добывай золото с другими, с нами — нет.
Рядом с собой я вижу только всезнаек,
Много болтунов говорят обо всем, но не о хип-хопе.
Я не слышу твоих слов,
Здесь никого не волнует, что думают за клавиатурой.
Пусть суют себе всё, что влезет,
Они не загрязняют то, что я люблю, на самом деле я хочу, чтобы ты знала, что
Меня волнуют простые вещи, золото мне не нужно,
Чтобы ты знала мои работы, а не мое лицо, как у граффитиста.
Фразы, которые стоят того времени, которое я на них потратил,
И долгих лет жизни тем, кого я люблю больше всего... искренне!