Текст и перевод песни Horace Parlan - On Green Dolphin Street
On Green Dolphin Street
На Грин-Долфин-стрит
It
seems
like
a
dream,
yet
I
know
it
happened
Кажется,
это
был
сон,
но
я
знаю,
что
это
было
на
самом
деле
A
man,
a
maid,
a
kiss,
and
then
goodbye
Мужчина,
женщина,
поцелуй
и
прощание
Romance
was
the
theme
Роман
был
темой
And
we
were
the
players
А
мы
были
актерами
I
never
think
of
this
without
a
sigh
Я
никогда
не
думаю
об
этом
без
вздоха
Lover,
one
lovely
day
Любимая,
в
один
прекрасный
день
Love
came,
planning
to
stay
Пришла
любовь,
планируя
остаться
Green
Dolphin
Street
supplied
the
setting
Грин-Долфин-стрит
стала
декорацией
The
setting
for
nights
beyond
forgetting
Декорацией
для
незабываемых
ночей
And
through
these
moments
apart
memories
live
in
my
heart
И
сквозь
эти
мгновения
разлуки
воспоминания
живут
в
моем
сердце
When
I
recall
the
love
I
found
on
Когда
я
вспоминаю
любовь,
которую
обрел
на
I
could
kiss
the
ground
on
Green
Dolphin
Street
Я
мог
бы
целовать
землю
на
Грин-Долфин-стрит
Lover,
one
lovely
day
Любимая,
в
один
прекрасный
день
Love
came,
planning
to
stay
Пришла
любовь,
планируя
остаться
Green
Dolphin
Street
supplied
the
setting
Грин-Долфин-стрит
стала
декорацией
The
setting
for
nights
beyond
forgetting
Декорацией
для
незабываемых
ночей
And
through
these
moments
apart
memories
live
in
my
heart
И
сквозь
эти
мгновения
разлуки
воспоминания
живут
в
моем
сердце
When
I
recall
the
love
I
found
on
Когда
я
вспоминаю
любовь,
которую
обрел
на
On
Green
Dolphin
Street
На
Грин-Долфин-стрит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bronislaw Kaper, Ned Washington
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.