Текст и перевод песни Horacio Banegas - Hermana Sol
I
I
Anda
en
los
rieles
de
ésta
era
Riding
on
the
rails
of
this
era
El
tren
del
nuevo
pensamiento
The
train
of
new
thought
Gime
feroz
en
nosotros
It
groans
fiercely
within
us,
A
nuestro
tiempo
At
our
time
Y
arrastra
la
herida
fiel
de
la
pobreza
And
it
drags
the
faithful
wound
of
poverty
Crece
el
acero
contra
el
cielo
The
steel
rises
against
the
sky
Hunde
y
esfuma
el
firmamento
Sinking
and
obscuring
the
firmament
Quien
los
viera
que
promesa
Who
would
have
thought
what
promise
Anda
en
las
calles
de
esta
tierra
Walking
along
the
streets
of
this
land
El
sol
quemando
de
poetas
The
sun
burning
of
poets
Voces
que
no
pierden
la
esencia
Voices
that
don't
lose
the
essence
De
la
existencia
Of
existence
Peleando
la
humanidad
sin
Dios
reniega
Fighting
humanity
without
denying
God
II
II
Andan
en
medio
de
la
espera
They
walk
in
the
middle
of
the
wait
Hoy
castigando
con
fuerza
Today
punishing
with
strength
Brazas
coléricas
de
fiesta
Angry
coals
of
celebration
Entre
posguerras
Between
post-wars
Reventando
el
corazón
de
odio
se
quiebra
Bursting
with
the
heart
of
hatred,
it
breaks
Yacen
los
dueños
de
la
herencia
There
lie
the
masters
of
inheritance
Verdad
poder
más
no
se
mientan
Truth,
power,
but
don't
lie
to
yourselves
Quien
lo
viera
que
pobreza
Who
would
have
thought
such
poverty
*Yo
tengo
un
sol
*I
have
a
sun
Que
se
llama
soledad
That
goes
by
the
name
of
solitude
Crece
en
favor
It
grows
in
favor
De
los
que
quieren
amar*
Of
those
who
want
to
love*
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.