Текст и перевод песни Horacio Guarany - Balsa de Recuerdos
Sobre
las
tibias
y
cristalinas
Sur
les
eaux
tièdes
et
cristallines
Aguas
del
viejo,
río
Uruguay,
De
la
vieille
rivière
Uruguay,
Voy
con
la
balsa
de
mi
guitarra
Je
navigue
avec
le
radeau
de
ma
guitare
Rumbo
a
la
dulce
tierra
del
Gran
Capitán.
En
direction
de
la
douce
terre
du
Grand
Capitaine.
Y
mi
canción
Et
ma
chanson
Quiere
encontrar
Veut
trouver
El
corazón
del
naranjal.
Le
cœur
de
l'oranger.
Tenga
mi
voz
Que
ma
voix
Tierna
nostalgia
regional
Porte
une
douce
nostalgie
régionale
Para
llegar
Pour
arriver
Hasta
el
paisaje
vegetal.
Jusqu'au
paysage
végétal.
Sea
mi
voz
Que
ma
voix
Faro
de
luz
Soit
un
phare
de
lumière
Para
alumbrar
Pour
éclairer
A
Yapeyú.
Yapeyú.
Que
esta
canción,
Que
cette
chanson,
Sobre
las
aguas
de
cristal,
Sur
les
eaux
de
cristal,
Suene
a
clarín
Résonne
comme
un
clairin
Para
cantarle
a
San
Martín.
Pour
chanter
à
San
Martín.
Mientras
la
quieta
noche
morena
Alors
que
la
nuit
immobile
et
brune
Arroja
sombras
en
el
ceibal,
Projette
des
ombres
sur
le
ceibal,
Sigo
en
la
balsa
de
mi
guitarra,
Je
continue
sur
le
radeau
de
ma
guitare,
Llevo
recuerdos
hacia
el
alma
litoral.
Je
porte
des
souvenirs
vers
l'âme
du
littoral.
Оцените перевод
1
Canción para Mi Niño Solo
2 Sierras de Plata
3 Yo También Me Iré
4 La Pucareña
5 Pobre Tata
6 Canoítas Tristes
7 Canción de Cuna Costera
8 Diablero
9 Guitarrero
10 La Salitrosa
11 La Sexta En Re
12 Bebe Vino
13 Canción del Amor Callado
14 Era Verano En Tucumán
15 Zambita Para Mi Ausencia
16 Puente Pexoa
17 Cuatrero
18 Cuando Ya Nadie Te Nombre
19 La Canción del Bohemio
20 Jazminero Azul
21 Camino del Arenal
22 Balsa de Recuerdos
2 Sierras de Plata
3 Yo También Me Iré
4 La Pucareña
5 Pobre Tata
6 Canoítas Tristes
7 Canción de Cuna Costera
8 Diablero
9 Guitarrero
10 La Salitrosa
11 La Sexta En Re
12 Bebe Vino
13 Canción del Amor Callado
14 Era Verano En Tucumán
15 Zambita Para Mi Ausencia
16 Puente Pexoa
17 Cuatrero
18 Cuando Ya Nadie Te Nombre
19 La Canción del Bohemio
20 Jazminero Azul
21 Camino del Arenal
22 Balsa de Recuerdos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.